49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب


Mustadrak Al Hakim 8223

Hakim bin Hizam, may Allah be pleased with him, narrated that he asked: “O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, do the incantations we recite and the medicines we take change destiny?” The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “No, but they are also decreed by Allah.”

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ انہوں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ہم جو دم کرواتے ہیں اور جو دوائیں لیتے ہیں ، کیا ان کی وجہ سے تقدیر بدل جاتی ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : نہیں ، بلکہ یہ بھی تقدیر ہی میں لکھا ہوتا ہے ۔

Hazrat Hakeem bin Hizam (رضي الله تعالى عنه) ke bare mein marvi hai ki unhon ne arz kiya Ya Rasulullah SAW hum jo dum karwate hain aur jo dwaiyan lete hain kya in ki waja se taqdeer badal jati hai Aap SAW ne farmaya nahi balke ye bhi taqdeer hi mein likha hota hai

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رُقَىً كُنَّا نَسْتَرْقِي بِهَا وَأَدْوِيَةٌ كُنَّا نَتَدَاوَى بِهَا، هَلْ تُرَدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟ فَقَالَ: «هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8223 - سكت عنه الذهبي في التلخيص