51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Nafiʿ ibn Utbah ibn Abi Waqqas | Nafi' ibn 'Utba al-Zuhri | Companion |
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Abd al-Malik ibn 'Umayr | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Masʿudi | Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi | Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion |
| Uthman ibn Umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| Al-Hasan ibn Mukram al-Bazzaz | Al-Hasan ibn Mukram al-Bazzar | Trustworthy |
| Mukram ibn Ahmad ibn Mukram al-Qadi | Makram ibn Ahmad al-Qadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ | نافع بن عتبة الزهري | صحابي |
| جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| الْمَسْعُودِيُّ | عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ | عثمان بن عمر العبدي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ | الحسن بن مكرم البزار | ثقة |
| مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي | مكرم بن أحمد القاضي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8312
Nafi' bin 'Utbah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You will fight against the people of the Arabian Peninsula, and Allah will grant you victory over them. Then you will fight against the Romans, and Allah will grant you victory over them. Then you will fight against the Persians, and Allah will grant you victory over them. Then you will fight against the Dajjal (Antichrist), and Allah will grant you victory over him." ** This hadith has a sound chain of narrators according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت نافع بن عتبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تم جزیرہ عرب سے جنگ کرو گے اور اللہ تعالیٰ تمہیں فتح عطا کرے گا پھر تمہاری روم سے جنگ ہو گی ، اللہ تعالیٰ تمہیں ان پر بھی فتح عطا کرے گا ، پھر فارس سے تمہاری جنگ ہو گی ، اللہ تعالیٰ ان پر بھی تمہیں فتح دے گا ، پھر تم دجال سے لڑو گے ، اللہ تعالیٰ تمہیں اس پر بھی فتح دے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Nafe bin Utba RA farmate hain keh Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Tum Jazeera Arab se jung karo ge aur Allah Ta'ala tumhen fatah ata kare ga phir tumhari Rome se jung ho gi, Allah Ta'ala tumhen in par bhi fatah ata kare ga, phir Faris se tumhari jung ho gi, Allah Ta'ala in par bhi tumhen fatah de ga, phir tum Dajjal se ladhho ge, Allah Ta'ala tumhen is par bhi fatah de ga. ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih ul asnad hai lekin Shaykhain ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللَّهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8312 - على شرط مسلم