51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ruwaym ya'ni ibn Yazid | Ruwaifa ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Suhaym | Suhaim | Acceptable |
| Bakr ibn Sawadah al-Judhami | Bakr ibn Sawada al-Judhami | Trustworthy |
| Amr ibn al-Harith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Abd al-Hakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 8336
Rufai' bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: Dry and fresh dates were presented before the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). The Companions (may Allah be pleased with them) ate them all except for a single date pit and something else that was of no use. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do you know what this is? The righteous among you will continue to pass away one after another until only a few remain, just like this date pit." **This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **The following hadith narrated by Abu Humaid at-Tائي supports the meaning of the above-mentioned hadith.
" حضرت رويفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں خشک اور تر کھجوریں پیش کی گئیں ، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے کھا کر وہ سب ختم کر دیں ، سوائے ایک گٹھلی کے اور سوائے اس چیز کے جو کسی کام کی نہیں تھی ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم جانتے ہو کہ یہ کیا چیز ہے ؟ تم میں اچھے لوگ ایک ایک کر کے جاتے رہیں گے حتی کہ تم میں سے صرف اس گٹھلی کی مانند لوگ رہ جائیں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ ٭٭ ابوحمید الطائی کی روایت کردہ درج ذیل حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"
Hazrat Ruaifa bin Sabit Ansari (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein khushk aur tar khajoorein pesh ki gayin , Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne kha kar wo sab khatam kar din , siwae ek gutli ke aur siwae us cheez ke jo kisi kaam ki nahi thi , Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Tum jante ho ke yeh kya cheez hai ? Tum mein achhe log ek ek kar ke jate rahenge hat ta ke tum mein se sirf is gutli ki manind log reh jayenge . ** Yeh hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya . ** Abu Humaid al-Tai ki riwayat kardah darj zel hadees mazkoorah hadees ki shahid hai .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ الْجُذَامِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ سُحَيْمًا حَدَّثَهُ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: قُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ وَرُطَبٌ، فَأَكَلُوا مِنْهُ حَتَّى لَمْ يُبْقُوا شَيْئًا إِلَّا نَوَاةً وَمَا لَا خَيْرَ فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟ تَذْهَبُونَ الْخَيِّرُ فَالْخَيِّرُ، حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْكُمْ إِلَّا مِثْلُ هَذَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8336 - صحيح