51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Humayd or Abi Humayda | Abdul Rahman bin Sa'd Al-Maq'ad | Trustworthy |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus ibn Yazid | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Talhah ibn Yahya az-Zuraqi | Talha ibn Yahya al-Ansari | Acceptable |
| Abu Abdillah Muhammad ibn 'Abdillah ibn 'Imran al-Ansari | Muhammad ibn Abdullah al-Muadil | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Isma'ila Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Isma'il al-Salami | Trustworthy حافظ |
| Abu Abdullāh al-Saffar | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي حُمَيْدٍ | عبد الرحمن بن سعد المقعد | ثقة |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى الزُّرَقِيُّ | طلحة بن يحيى الأنصاري | مقبول |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الأَنْصَارِيُّ | محمد بن عبد الله المعدل | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | محمد بن إسماعيل السلمي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ | محمد بن عبد الله الصفار | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8338
Abu Humaid, the freed slave of the family of Mas'af, reported on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Your purification will take place like the purification of dates from the dregs of wine. The best among you will pass away and the evil ones will remain until none will be left but those for whom Allah will care least. ** This hadith is sahih al-isnad, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" مسافع کے آزاد کردہ غلام ابوحمید بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تمہاری صفائی ہو گی ، جیسا كہ كھجور کو شراب کشید کرنے والے برتن سے بچایا جاتا ہے ، تم میں سے اچھے لوگ چلے جائیں گے اور شریر لوگ بچ جائیں گے حتی کہ صرف وہی لوگ بچیں گے کہ اللہ تعالیٰ کو ان کی کچھ بھی پرواہ نہیں ہو گی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Musafir ke aazaad kardah ghulam Abu Humaid bayan karte hain ke Hazrat Abu Hurairah raziallahu anhu irshad farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Tumhari safai hogi, jaisa khajoor ko sharaab kheenchne wale bartan se bachaya jata hai, tum mein se achchhe log chale jayenge aur sharir log bach jayenge hatta ke sirf wahi log bachenge ke Allah ta'ala ko un ki kuchh bhi parwah nahi hogi. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rahimahullah alaih aur Imam Muslim rahimahullah alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى الزُّرَقِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، مَوْلَى مُسَافِعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَتُنْتَقَيَنَّ كَمَا يُنْتَقَى التَّمْرُ مِنَ الْجَفْنَةِ، فَلْيَذْهَبَنَّ خِيَارُكُمْ وَلَيَبْقَيَنَّ شِرَارُكُمْ، حَتَّى لَا يَبْقَى إِلَّا مَنْ لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِمْ، فَمُوتُوا إِنِ اسْتَطَعْتُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "