51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Al-Aswad ibn al-'Ala | Al-Aswad ibn Al-'Ala' Al-Thaqafi | Trustworthy |
| Abd al-Hamid ibn Ja'far | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Abu Qilaba | Abd al-Malik ibn Muhammad al-Raqashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ahmad al-Qantari | Muhammad ibn Ahmad al-Qantari | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| الأَسْوَدِ بْنِ الْعَلاءِ | الأسود بن العلاء الثقفي | ثقة |
| عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| أَبُو قِلابَةَ | عبد الملك بن محمد الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ | محمد بن أحمد القنطري | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 8381
The Mother of the Believers, Aisha Radi Allahu Anha narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: "These days and nights will not end until Lat and Uzza are worshipped." The Mother of the Believers, Aisha Radi Allahu Anha said: "I said: 'O Messenger of Allah ﷺ, when Allah Almighty has revealed this verse: '[It is He] who has sent His Messenger with the guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it.' (Quran 9:33) I understood that the religion has been perfected." You ﷺ said: "After that, whatever Allah wills will happen. Then Allah Almighty will send a pure wind, and whoever has even an atom's weight of faith in their heart will die upon smelling it. Then only those people will be left who have no good in them. These people will return to the religion of their forefathers." **This hadith is authentic according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy upon him), but the two Sheikhs did not narrate it.**
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : یہ دن اور راتیں ختم نہیں ہوں گی ، حتی کہ لات اور عزی کی عبادت کی جائے گی ۔ ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ جب اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرما دی هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ [التوبة: 33] ’’ وہی ہے جس نے اپنا رسول ہدایت اور سچے دین کے ساتھ بھیجا کہ اسے سب دینوں پر غالب کر دے ، پڑے برا مانیں مشرک ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) میں تو سمجھی تھی کہ دین مکمل ہو چکا ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا : اس کے بعد جو اللہ چاہے گا وہ ہو گا ، پھر اللہ تعالیٰ پاکیزہ ہوا بھیجے گا ، وہ سونگھتے ہی وہ تمام لوگ مر جائیں گے ، جن کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو گا ، پھر صرف وہی لوگ باقی بچیں گے جن میں کوئی خیر نہیں ہو گی ، یہ لوگ اپنے آباء کے دین کی طرف لوٹ جائیں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Um ul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain keh Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Yeh din aur raatain khatam nahin hongi, hatta keh Laat aur Uzza ki ibadat ki jayegi. Um ul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain: Maine kaha: Ya Rasul Allah SAW jab Allah Ta'ala ne yeh ayat nazil farma di "Huwal lazee arsala rasoolahu bil huda wa deenil haqqi li yuzhirahu 'aladina kullihi walau karihal mushrikoon." (Al-Tauba: 33) 'Wohi hai jisne apna rasool hidayat aur sache deen ke sath bheja keh usay sab deenon per ghalib kar de, pade bura manen mushrik.' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) Main to samjhi thi keh deen mukammal ho chuka hai, Aap SAW ne farmaya: Iske baad jo Allah chahega wo hoga, phir Allah Ta'ala pakiza hawa bhejega, wo soonghte hi wo tamam log mar jayenge, jin ke dil mein rai ke dane ke barabar bhi iman hoga, phir sirf wohi log baqi bachenge jin mein koi khair nahin hogi, yeh log apne aba ke deen ki taraf laut jayenge. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ حَتَّى تُعْبَدَ اللَّاتُ وَالْعُزَّى» فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ} [التوبة: 33] أَنَّ ذَلِكَ يَكُونُ تَامًّا، فَقَالَ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا طَيِّبًا، فَيُتَوَفَّى مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ، فَيَبْقَى مَنْ لَا خَيْرَ فِيهِ فَيَرْجِعُونَ إِلَى دَيْنِ آبَائِهِمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8381 - على شرط مسلم