51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Rib'iyyin | Rubayi' ibn Hirasah al-Absi | Trustworthy |
| Abi Malik al-Ashja'i | Sa'd ibn Tariq al-Ashja'i | Trustworthy |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| Jaddi | Al-Abbas ibn Hamza al-Naysaburi | Unknown |
| Abu Bakr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Ahmad al-Hafid | Muhammad ibn Abdullah al-Naysaburi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| رِبْعِيٍّ | ربعي بن حراش العبسي | ثقة |
| أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ | سعد بن طارق الأشجعي | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| جَدِّي | العباس بن حمزة النيسابوري | مجهول الحال |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَفِيدُ | محمد بن عبد الله النيسابوري | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 8460
Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The signs of Islam will wear away just as the design of a cloth wears away, until no one will know what fasting is, what Zakat is, and what sacrifice is. In a single night, all the verses of the Book of Allah will be erased, not a single verse will be left on the face of the earth. There will be some old men and women who will say, ‘We heard our forefathers reciting ‘La ilaha illallah’ (There is no deity worthy of worship but Allah), so we also used to recite it.’” Salah bin Zafar said to Hudhayfah, “What good will that Kalimah (declaration of faith) do to them when they do not know about fasting, Sadaqah (charity) and sacrifice?” Hudhayfah ignored him. Salah bin Zafar repeated his question three times, and each time Hudhayfah ignored him. Then, turning to him on the third time, he said, “O Salah! That Kalimah will save them from the Hellfire.” **This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.**
" حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اسلام کے نشانات مٹتے رہیں گے جیسے کسی کپڑے کے نقش و نگار مٹ جاتے ہیں ، حتی کہ پتا نہیں چلے گا کہ روزہ کیا ہے ، زکوۃ کیا ہے اور قربانی کیا ہے ؟ ایک ہی رات میں کتاب اللہ کی تمام آیات مٹا دی جائیں گی ، پوری روئے زمین پر ایک آیت تک نہ بچے گی ، کچھ بوڑھے مرد اور کچھ بوڑھی عورتیں ہوں گی وہ بتایا کریں گی کہ ہم نے اپنے آباء و اجداد کو کلمہ ’’ لا الہ الا اللہ ‘‘ پڑھتے ہوئے سنا ہے ، ہم بھی یہی کلمہ پڑھا کرتے تھے ۔ حضرت صلہ بن زفر نے حضرت حذیفہ سے کہا : ان لوگوں کو کلمہ کیا فائدہ دے گا جب کہ ان کو روزہ ، صدقہ اور قربانی کا تو کچھ پتا نہیں ہو گا ؟ حضرت حذیفہ نے ان سے اس بات سے اعراض کر لیا ، صلہ بن زفر نے تین مرتبہ یہی بات کہی اور حضرت حذیفہ نے تینوں بار اعراض کیا ، پھر تیسری مرتبہ ان کی جانب متوجہ ہو کر بولے : اے صلہ ! وہ کلمہ ان لوگوں کو دوزخ سے نجات دلائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Islam ke nishanat mit-te rahenge jaise kisi kapre ke naqsh-o-nigar mit jate hain, hatta ke pata nahin chalega ke roza kya hai, zakat kya hai aur qurbani kya hai? Ek hi raat mein Kitab Allah ki tamam aayaten mita di jayengi, puri ruye zameen par ek aayat tak na bachegi, kuch budhe mard aur kuch budhi auraten hongi wo bataya karengi ke humne apne abba-o-ajdad ko kalma 'La ilaha illallah' padhte hue suna hai, hum bhi yahi kalma padha karte the. Hazrat Sallah bin Zafar ne Hazrat Huzaifa se kaha: in logon ko kalma kya faida dega jab ke inko roza, sadqa aur qurbani ka to kuch pata nahin hoga? Hazrat Huzaifa ne unse is baat se airaz kar liya, Sallah bin Zafar ne teen martaba yahi baat kahi aur Hazrat Huzaifa ne teenon baar airaz kiya, phir teesri martaba unki taraf mutawajjah ho kar bole: Aye Sallah! wo kalma in logon ko dozakh se nijaat dilayega. ** Ye hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaykhain ne isko naql nahin kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَفِيدُ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ، حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَا نُسُكٌ، وَيُسَرَّى عَلَى كِتَابِ اللَّهِ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ، وَيَبْقَى طَوَائِفُ مِنَ النَّاسِ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْعَجُوزُ الْكَبِيرَةُ، يَقُولُونَ: أَدْرَكْنَا آبَاءَنَا عَلَى هَذِهِ الْكَلِمَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَنَحْنُ نَقُولُهَا "" قَالَ صِلَةُ بْنُ زُفَرَ لِحُذَيْفَةَ: فَمَا تُغْنِي عَنْهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَهُمْ لَا يَدْرُونَ مَا صِيَامٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَا نُسُكٌ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حُذَيْفَةُ، فَرَدَّدَهَا عَلَيْهِ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ حُذَيْفَةُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ فِي الثَّالِثَةِ، فَقَالَ: «يَا صِلَةُ تُنْجِيهِمْ مِنَ النَّارِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8460 - سكت عنه الذهبي في التلخيص