51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Busr | Abdullah ibn Basr al-Nasri | Companion |
| Muhammad al-Qasimi al-Himsi | Muhammad bin Qasim al-Thaqafi | Trustworthy, good in Hadith |
| Junadah bin Marwan al-Raqqi | Junadah ibn Marwan al-Azdi | Weak in Hadith |
| Abu Hatim al-Razi | Muhammad ibn Idris al-Hanthalee | One of the Hadith Scholars |
| Al-Husayn ibn al-Hasan ibn Ayyub | al-Husayn ibn al-Hasan al-Nahwi | Imam, Hadith Scholar, Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ | عبد الله بن بسر النصري | صحابي |
| مُحَمَّدُ الْقَاسِمِيُّ الْحِمْصِيُّ | محمد بن القاسم الطائي | صدوق حسن الحديث |
| جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ | جنادة بن مروان الأزدي | ضعيف الحديث |
| أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ | محمد بن إدريس الحنظلي | أحد الحفاظ |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ | الحسين بن الحسن النحوي | إمام حافظ ثبت |
Mustadrak Al Hakim 8524
Abdullah bin Basr (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to our humble home with Abu Bakr (may Allah be pleased with him). I used to be busy serving my parents. We prepared food for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he ate it. Then he prayed for us, but I do not remember the words of his prayer. Then he wiped his blessed hand over my head and said: "This child will live to be a hundred years old." And so, he lived to be a hundred years old.
حضرت عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ ہمارے غریب خانے پر تشریف لائے ، میں اپنی والدہ اور والد کی خدمت میں ہی مصروف رہتا تھا ، ہم نے آپ ﷺ کے لئے کھانا تیار کیا ، حضور ﷺ نے وہ کھانا تناول فرمایا ، پھر ہمارے لئے دعا فرمائی ، اس دعا کے الفاظ مجھے یاد نہیں ہیں ۔ پھر آپ ﷺ نے اپنا دست مبارک میرے سر پر پھیرا اور فرمایا : یہ بچہ سو سال کی عمر پائے گا ، چنانچہ ان کی عمر سو سال ہوئی ۔
Hazrat Abdullah bin Basar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Hazrat Abubakar (رضي الله تعالى عنه) ke hamrah humare ghareeb khane par tashreef laaye, main apni walida aur walid ki khidmat mein hi masroof rahta tha, humne aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye khana taiyar kiya, Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne woh khana tanawul farmaya, phir humare liye dua farmai, is dua ke alfaz mujhe yaad nahin hain. Phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apna dast mubarak mere sar par phairaya aur farmaya : yeh bachcha so saal ki umar paayega, chunancha un ki umar so saal hui.
وَأَخْبَرَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْنَا أَيْضًا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ الْقَاسِمِيُّ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلَنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ بَيْنَ أَبِي وَأُمِّي فَهَيَّأْنَا لَهُ طَعَامًا، فَأَكَلَ وَدَعَا لَنَا بِدُعَاءٍ لَا أَحْفَظُهُ، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي، فَقَالَ: «يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا» ، قَالَ: فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8524 - سكت عنه الذهبي في التلخيص