51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Umama al-Bahili | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| Sulayman ibn Yasar | Sulaym ibn Amir al-Kala'i | Trustworthy |
| Abu Asim | Ufair ibn Ma'dan al-Hadrami | Denier of Hadith |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Safwan ibn Salih | Safwan ibn Salih al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn Quraysh | Muhammad ibn Abdullah al-Rayoni | Trustworthy, good narrator |
Mustadrak Al Hakim 8555
Abu Umama Bahili (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Sham (Syria) is the chosen land of Allah, and His chosen servants will come to it. Whoever leaves Sham for another land, Allah will be angry with him, and whoever enters it from another land, he will be in His mercy." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : شام ، اللہ کے ملکوں میں سے چنا ہوا ہے اور اس کی جانب اس کے چنے ہوئے بندے آئیں گے ۔ جو شخص شام سے کسی اور ملک کی طرف نکل جائے گا ، وہ اس پر ناراض ہو گا ، اور جو شخص کسی اور ملک سے آ کر اس میں داخل ہو جائے گا ، وہ اس کی رحمت میں ہو گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Umama Bahili (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Sham, Allah ke mulkon mein se chuna hua hai aur is ki janib us ke chune hue bande aaenge . Jo shakhs Sham se kisi aur mulk ki taraf nikal jayega, woh us par naraz ho ga, aur jo shakhs kisi aur mulk se aa kar is mein dakhil ho jayega, woh us ki rahmat mein ho ga. ** Ye hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih ul isnad hai lekin sheikhain ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرَيْشٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَائِذٍ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ الْكَلَاعِيَّ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الشَّامُ صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِ، يَسُوقُ إِلَيْهَا صَفْوَةَ عِبَادِهِ، مَنْ خَرَجَ مِنَ الشَّامِ إِلَى غَيْرِهَا فَبِسُخْطِهِ، وَمَنْ دَخَلَ مِنْ غَيْرِهَا فَبِرَحْمَتِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8555 - كلا وعفير هالك