51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'd ibn Abi Waqqas | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Bakri ibn Qarawish | Bakr ibn Qarwash al-Kufi | Weak in Hadith |
| Abi al-Tufayl | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| Al-Ala'i ibn Abi al-Abbas | Alaa bin Abi Al-Abbas the poet | Trustworthy |
| Al-Humaydi | Al-Humaidi Abdullah bin Zubair | Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah |
| Bishr ibn Musa | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| ash-Shaykh Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| بَكْرِ بْنِ قَرَاوِشٍ | بكر بن قرواش الكوفي | ضعيف الحديث |
| أَبِي الطُّفَيْلِ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
| الْعَلاءِ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ | العلاء بن أبي العباس الشاعر | ثقة |
| الْحُمَيْدِيُّ | الحميدي عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 8588
Saad bin Abi Waqas narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: A man from the tribe of Bajilah, named Ash'ab (or) Ibn al-Ash'ab, will kill the devil of the valleys (Mukhdaj). He (the devil) will be a herder of horses, and being a herder of horses is a sign of belonging to an oppressive nation. ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سعد بن ابی وقاص فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : وادیوں کے شیطان ( مخدج ) کو بجیلہ قبیلے کا ایک آدمی ’’ اشہب ‘‘ ( یا ) ’’ ابن الاشہب ‘‘ قتل کرے گا ۔ وہ ( شیطان ) گھوڑوں کا چرواہا ہو گا ، اور گھوڑوں کا چرواہا ہونا ، ظالم قوم میں سے ہونے کی علامت ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saad bin Abi Waqas farmate hain keh Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya: wadion ke shaitan (Mukhdij) ko Bajila qabile ka ek aadmi ’’Ashhab‘‘ (ya) ’’Ibn al-Ashhab‘‘ qatal kare ga. Woh (shaitan) ghoron ka charwaha ho ga, aur ghoron ka charwaha hona, zalim qaum mein se hone ki alamat hai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ وَكَانَ شِيعِيًّا، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ قَرَاوِشٍ، سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" شَيْطَانُ الرَّدْهَةِ يَحْتَدِرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ، يُقَالُ لَهُ: الْأَشْهَبِ - أَوِ ابْنُ الْأَشْهَبِ - رَاعِي الْخَيْلِ وَرَاعِي الْخَيْلِ عَلَامَةٌ فِي الْقَوْمِ الظَّلَمَةِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8588 - ما أبعده من الصحة وأنكره