51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Ja'far ibn Muhammad | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| Sufyan ibn Sa'id ibn Masruq | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Abu Hammam Muhammad ibn Habib | Muhammad ibn Muhibb al-Basri | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ghalib ibn Mihran | Muhammad ibn Ghalib al-Tammar | Trustworthy |
| Ibrahim bin al-Husayn al-Hamdani | Ibn Dayzil al-Hamdani | Trustworthy Hadith Scholar, Reliable |
| Ali ibn Hamshadha al-Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ | محمد بن محبب البصري | ثقة |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ مِهْرَانَ | محمد بن غالب التمار | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهَمْدَانِيُّ | ابن ديزيل الهمداني | ثقة حافظ مأمون |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 8595
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would mention the Day of Judgement, his blessed cheeks would turn red, and majesty would overwhelm him. His voice would rise as if he were commanding an army in a loud voice, saying: "It may come in the morning, it may come in the evening." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب قیامت کا ذکر کرتے تو آپ کے رخسارے مبارک سرخ ہو جاتے ، اور آپ پر جلال غالب آ جاتا ، آپ کی آواز بلند ہو جاتی ، یوں لگتا جیسے آپ کسی لشکر کو درست کرتے ہوئے اونچی اونچی بول رہے ہوں ، آپ فرماتے : وہ صبح کے وقت آ سکتی ہے ، وہ شام کے وقت آ سکتی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Jaber bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ke Rasool Allah SAW jab qayamat ka zikar karte to aap ke rukhsare mubarak surkh ho jate, aur aap par jalal ghalib aa jata, aap ki awaz buland ho jati, yun lagta jaise aap kisi lashkar ko durust karte huye unchi unchi bol rahe hon, aap farmate: woh subah ke waqt aa sakti hai, woh sham ke waqt aa sakti hai. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhain Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahi kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهَمْدَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ مِهْرَانَ، قَالَا: ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ، وَعَلَا صَوْتُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ، يَقُولُ: «صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8595 - على شرط البخاري ومسلم