51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات


Mustadrak Al Hakim 8652

Abdullah bin Mughaffal’s son narrates that Abdullah bin Salam’s sons were going towards Sham. Abdullah saw them from the roof of his house and said, "O my sons! Do not put yourselves in tribulation; you will hear cries of Muslims from Sham."

عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن سلام کے بیٹے شام کی جانب جا رہے تھے ، حضرت عبداللہ نے اپنے گھر کی چھت کے اوپر سے ان کو دیکھ لیا ، اور بولے : اے بیٹے ! خود کو آزمائش میں مت ڈالو ، شام سے مسلمانوں کی چیخوں کی آوازیں آئیں گی ۔

Abdullah bin Mughaffal razi Allah anhu ke sahibzaade bayan karte hain ki Abdullah bin Salam ke bete Sham ki jaanib ja rahe the, Hazrat Abdullah ne apne ghar ki chhat ke upar se unko dekh liya, aur bole: Aye bete! Khud ko aazmaish mein mat daalo, Sham se musalmanon ki cheekhon ki aawazen aayengi.

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: أَرَادَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَخْرُجَ نَحْوَ الشَّامِ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ فَوْقِ بَيْتٍ، فَقَالَ: «يَا بُنَيَّ لَا تَفْجَعْنِي بِنَفْسِكَ فَلَيَأْتِيَنَّ مِنَ الشَّامِ صَرِيخُ كُلِّ مُسْلِمٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8652 - سكت عنه الذهبي في التلخيص