52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Yazid ibn Babanus | Yazid ibn Babinus al-Basri | Acceptable |
| Abi Imran al-Jawni | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| Sadaqah ibn Musa | Sadaqah ibn Musa al-Daqiqi | Weak in Hadith |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Abdullah ibn Rawh al-Mada'ini | Abdullah ibn Ruh al-Madani | Trustworthy |
| Abu Bakri ibn Abi Nasr al-Muzakki | Muhammad ibn Ahmad al-Marwazi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ | يزيد بن بابنوس البصري | مقبول |
| أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ | عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة |
| صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى | صدقة بن موسى الدقيقي | ضعيف الحديث |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ | عبد الله بن روح المدائني | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي | محمد بن أحمد المروزي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 8717
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “There will be three registers. * One register from which Allah Almighty will not forgive anything. * One register about which Allah Almighty will not care at all. * One register from which Allah Almighty will not leave anything out. The register from which He will not forgive anything is [the register of] Shirk (polytheism). Allah Almighty says: {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [النساء: 48] “Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills.” (Translation: Kanz-ul-Imaan, Imam Ahmad Raza) And the register about which Allah Almighty will not care at all, it is the injustice that a person does to himself, which is only between him and his Lord. And the register from which Allah Almighty will not leave anything out, those are the injustices that people do to one another; their retribution will be necessary. ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : رجسٹر تین طرح کے ہوں گے ۔ * ایک رجسٹر ایسا ہو گا جس میں سے کچھ بھی اللہ تعالیٰ معاف نہیں فرمائے گا ۔ * ایک رجسٹر ایسا ہو گا جس سے اللہ تعالیٰ کچھ بھی پرواہ نہیں کرے گا ۔ * ایک رجسٹر ایسا ہو گا جس میں سے اللہ تعالیٰ کچھ بھی نہیں چھوڑے گا ۔ جس رجسٹر میں سے کچھ بھی معاف نہیں کرے گا ، وہ شرک ہے ۔ اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [النساء: 48] ” بے شک اللہ اسے نہیں بخشتا کہ اس کے ساتھ کفر کیا جائے اور کفر سے نیچے جو کچھ ہے ، جسے چاہے معاف فرما دیتا ہے ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) اور وہ رجسٹر جس کی اللہ تعالیٰ کچھ بھی پرواہ نہیں کرتا ، یہ بندے کا اپنی ذات پر کیا ہوا وہ ظلم ہے جو صرف اس کے اور اس کے رب کے درمیان ہے ۔ اور وہ رجسٹر جس میں سے کچھ بھی اللہ تعالیٰ نہیں چھوڑے گا ، وہ بندوں کے ایک دوسرے پر کئے ہوئے ظلم ہیں ، ان کا قصاص لازمی ہو گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Umm ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Register teen tarah ke honge. * Aik register aisa hoga jis mein se kuchh bhi Allah Ta'ala maaf nahin farmayega. * Aik register aisa hoga jis se Allah Ta'ala kuchh bhi parwah nahin karega. * Aik register aisa hoga jis mein se Allah Ta'ala kuchh bhi nahin chhorega. Jis register mein se kuchh bhi maaf nahin karega, woh shirk hai. Allah Ta'ala irshad farmata hai {Innal laha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma duna zalika liman yashao} [al-Nisa: 48] ” Be shak Allah ise nahin bakhshta ke uske sath kufr kiya jaye aur kufr se neeche jo kuchh hai, jise chahe maaf farma deta hai “( Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza) Aur woh register jiski Allah Ta'ala kuchh bhi parwah nahin karta, yeh bande ka apni zaat par kiya hua woh zulm hai jo sirf uske aur uske Rab ke darmiyan hai. Aur woh register jis mein se kuchh bhi Allah Ta'ala nahin chhorega, woh bandon ke ek dusre par kiye huye zulm hain, unka qisas lazmi hoga. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي، بِمَرْوَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" الدَّوَاوِينُ ثَلَاثَةٌ فَدِيوَانٌ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا، وَدِيوَانٌ لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا، وَدِيوَانٌ لَا يَتْرُكُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا، فَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَغْفِرُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا فَالْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [النساء: 48] وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا قَطُّ فَظُلْمُ الْعَبْدِ نَفْسَهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ، وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَتْرُكُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا فَمَظَالِمُ الْعِبَادِ بَيْنَهُمُ الْقِصَاصُ لَا مَحَالَةَ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8717 - صدقة ضعفوه وابن بابنوس فيه جهالة