52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة


Mustadrak Al Hakim 8755

Abdullah [RA] narrates about the verse: "{زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ} [النحل: 88]" - "And We will increase them in torment over torment" (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmed Raza), that: There are scorpions over there, whose stings are as long as the tall trunks of date palm trees. **Note:** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, however, Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) have not narrated it.

" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ، اللہ تعالیٰ کا ارشاد {زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ} [النحل: 88] ’’ ہم نے عذاب پر عذاب بڑھایا بدلہ ان کے فساد کا ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) کے بارے میں فرماتے ہیں : وہا پر ایسے بچھو ہیں ، جن کے ڈنک ، کھجوروں کے لمبے لمبے درختوں کی مانند ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah raziallahu anhu Allah taala ka irshad {zidnahum azaban fawqa al azab} [al nahl 88] ''hum ne azab par azab barhaya badla unke fasad ka '' (tarjuma kanzulemaan imam ahmed raza) ke bare mein farmate hain : waha par aise bichhu hain jin ke dank, khajuron ke lambe lambe darakhton ki manind hain. **yeh hadees sahih al asnad hai lekin imam bukhari rehmatullah alaih aur imam muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ} [النحل: 88] قَالَ: «عَقَارِبَ أَنْيَابُهَا كَالنَّخْلِ الطِّوَالِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8755 - على شرط البخاري ومسلم