52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn az-Zubayr | Abdullah ibn al-Zubayr al-Asadi | Sahabi |
| Abi-hi | Ubaydullah ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Yahya ibn 'Abbad ibn Abdallah ibn al-Zubayr | Yahya ibn 'Abbad al-Zubayri | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Ya'la ibn 'Ubayd | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Shakir | Ja'far ibn Muhammad al-Sa'igh | Trustworthy, knowledgeable in hadith |
| Ahmad ibn Uthman ibn Yahya al-Muqri | Ahmad ibn Uthman al-Adami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | عبد الله بن الزبير الأسدي | صحابي |
| أَبِيهِ | عباد بن عبد الله القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | يحيى بن عباد الزبيري | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ | جعفر بن محمد الصائغ | ثقة عارف بالحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِئُ | أحمد بن عثمان الأدمي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8757
The Mother of the Believers, Aisha, may Allah be pleased with her, narrated: When this verse of Surah Al-Muzzammil was revealed, {And leave Me alone with those who deny the truth, those of comfort and enjoyment, and give them respite a little. Indeed, with Us are shackles and a blazing Fire.} [Al-Muzzammil: 12] (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza) It was not long before the event of the Battle of Badr took place. Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, said: {And a food that chokes} [Al-Muzzammil: 13] By "food that chokes" is meant the Zaqqum tree. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim, may Allah have mercy on him, but the two Shaykhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.
"ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : جب سورہ مزمل کی یہ آیت نازل ہوئی {وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا} [المزمل: 12] ’’ اور مجھ پر چھوڑ دو ان جھٹلانے والے مال داروں کو اور انہیں تھوڑی مہلت دو ، بیشک ہمارے پاس بھاری بیڑیاں ہیں بھڑکتی آگ ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) تو زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا کہ جنگ بدر کا واقعہ رونما ہو گیا ۔ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : {وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ} [المزمل: 13] ’’ اور گلے میں پھنستا کھانا ‘‘ سے مراد ’’ زقوم ‘‘ کا درخت ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Um ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain : Jab Surah Muzammil ki yeh ayat nazil hui {Wa zarnee wal mukazzebeena ulil na'mati wa mahhilhum qaleelan inna ladayna ankalan wa jaheema} [Al-Muzammil: 12] ’’ Aur mujh par chhor do in jhutlane wale mal daron ko aur inhen thori muhlat do , beshak hamare pass bhari beriyan hain bhadakti aag ‘‘. ( Tarjuma Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza ) To zyada arsa nahi guzara tha ke jang Badr ka waqea ronuma ho gaya . Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain : {Wa ta'aman za ghussatin} [Al-Muzammil: 13] ’’ Aur gale mein phansata khana ‘‘ se murad ’’ Zaqqum ‘‘ ka darakht hai . ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyar ke mutabiq sahih hai lekin Shaykhayn ne is ko naqal nahi kya .
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِئُ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: "" لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُزَّمِّلِ: {وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا} [المزمل: 12] لَمْ يَكُنْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى كَانَتْ وَقْعَةُ بَدْرٍ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» شِبْلٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: {وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ} [المزمل: 13] ، قَالَ: «شَجَرَةُ الزَّقُّومِ» صَحِيحٌ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8757 - على شرط مسلم