4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn al-arqam | Abdullah ibn Arqam al-Qurashi | Companion |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥumaydī | Al-Humaidi Abdullah bin Zubair | Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah |
| bishr bn mūsá | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ | عبد الله بن أرقم القرشي | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| الْحُمَيْدِيُّ | الحميدي عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 944
Hisham bin Urwah (may Allah be pleased with him) narrates on the authority of his father that Abdullah bin Arqam used to lead the prayer for a tribe. One day he came to the mosque and the prayer had already begun. He said, "Will one of you lead the prayer, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'When the time for prayer comes, and one is in need of relieving oneself, then one should relieve oneself first.'" ** This hadith is sahih (authentic), but Shaykh al-'Ayn (may Allah have mercy on him) did not narrate it. It is also a hadith in which the Tabi'i (student of the Companions) is alone in narrating from the Companion. **
" حضرت ہشام بن عروہ رضی اللہ عنہ اپنے والد کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن ارقم ایک قبیلے کی امامت کروایا کرتے تھے ایک دن آپ مسجد میں آئے تو اقامت ہو چکی تھی آپ نے فرمایا تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھائے تو کیوں کہ میں نے رسول اکرم ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے جب نماز کا وقت ہوجائے اور اسی وقت قضائے حاجت کی بھی ضرورت پڑے تو پہلے قضائے حاجت کرو ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخ عین رحمۃ اللہ علیہ نے اسے روایت نہیں کیا ہے اور یہ بھی اسی طرح کی حدیث ہے کہ صحابی سے روایت کرنے والا تابعی منفرد ہے ۔ "
Hazrat Hisham bin Urwah razi Allah anhu apne wald ke hawale se bayan karte hain ke Abdullah bin Arqam aik qabile ki imamat karwaya karte the ek din aap masjid mein aaye to iqamat ho chuki thi aap ne farmaya tum mein se koi shakhs namaz parhaiye to kyunki maine Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate suna hai jab namaz ka waqt ho jaye aur isi waqt qaza e hajat ki bhi zaroorat parre to pehle qaza e hajat karo ** ye hadees saheeh hai lekin Sheikh Ain rehmatullah alaih ne ise riwayat nahi ki hai aur ye bhi isi tarah ki hadees hai ke sahaabi se riwayat karne wala tabie munfarid hai
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ، أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ فَجَاءَ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ: لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، وَحَضَرَتِ الْغَائِطُ فَابْدَءُوا بِالْغَائِطِ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ جُمْلَةِ مَا قَدَّمْتُ ذِكْرَهُ مِنْ تَفَرُّدِ التَابِعِيِّ عَنِ الصَّحَابِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 944 - صحيح