1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
95
Chapter: Wudu' In Sandals
٩٥
باب الْوُضُوءِ فِي النَّعْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Ubayd ibn Jurayj | Ubayd bin Juraij al-Tamimi | Trustworthy |
| Al-Maqburi | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| Wabni Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Mālik | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ubaydillah | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn al-Ala | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ | عبيد بن جريج التميمي | ثقة |
| الْمَقْبُرِيِّ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| وَابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| وَمَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| عُبَيْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 117
It was narrated that 'Ubaid bin Juraih (رضي الله تعالى عنه) said : "I said to Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه) : 'I see you are wearing Sibtiyyah sandals (made of leather), and you performed Wudu' in them.' He said: 'I saw the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) wearing then and performing Wudu' in them.'"
Grade: Sahih
عبید بن جریج کہتے ہیں: میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہا سے کہا کہ میں دیکھتا ہوں کہ آپ چمڑے کی ان سبتی جوتوں کو پہنتے ہیں، اور اسی میں وضو کرتے ہیں؟ ۱؎ تو انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو انہیں پہنتے اور ان میں وضو کرتے ہوئے دیکھا ہے، سبتی جوتوں سے مراد بالوں کے بغیر نری کے چمڑے کی جوتیاں ہیں۔
Ubaid bin Jarir kehte hain: Main ne Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) se kaha ke main dekhta hoon ke aap chamdre ki in sabti juton ko pehnte hain, aur isi mein wudu karte hain? 1؈ to unhon ne kaha ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko inhein pehnte aur in mein wudu karte hue dekha hai, sabti juton se mraad balon ke bagair nari ke chamdre ki jutiyan hain.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَمَالِكٍ، وَابْنِ، جُرَيْجٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَأَيْتُكَ تَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَتَتَوَضَّأُ فِيهَا . قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُهَا وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا .