13.
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
١٣-
كتاب السهو
6
Chapter: Returning the salams with a gesture when praying
٦
باب رَدِّ السَّلاَمِ بِالإِشَارَةِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Suhaybin | Suhayb al-Rumi | Companion |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nabil sahib al-'Aba' | Nabil, the owner of the cloak | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Bukayrin | Bakir bin Abdullah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| صُهَيْبٍ | صهيب الرومي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ | نابل صاحب العباء | صدوق حسن الحديث |
| بُكَيْرٍ | بكير بن عبد الله القرشي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 1186
Suhaib (رضي الله تعالى عنه) the Companion of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) narrated that he passed by the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) when he was praying and greeted him with Salam. He returned my greeting with a gesture, or probably it was just with his finger’.
Grade: Sahih
صحابی رسول صہیب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس سے گزرا، اور آپ نماز پڑھ رہے تھے تو میں نے آپ کو سلام کیا، تو آپ نے مجھے اشارے سے جواب دیا، ( ابن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں ) اور میں یہی جانتا ہوں کہ صہیب رضی اللہ عنہ نے کہا کہ آپ ﷺ نے اپنی انگلی سے اشارہ کیا۔
Sahabi Rasool Sahab (R.A.) kehte hain ke main Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pas se guzara, aur aap namaz padh rahe the to maine aap ko salam kiya, to aap ne mujhe ishare se jawab diya, (Ibn Umar (R.A.) kehte hain) aur main yahi janta hoon ke Sahab (R.A.) ne kaha ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne apni ungli se ishara kiya.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَابِلٍ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَىَّ إِشَارَةً وَلاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ .