1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


101
Chapter: Wudu' For Every Salah

١٠١
باب الْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلاَةٍ

Sunan an-Nasa'i 131

It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) came out from the toilet and food was brought to him. They said : "Shall we not bring water for Wudu'?" He said: "I have only been commanded to perform Wudu' when I want to pray."


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کے پاس چھوٹا سا برتن لایا گیا، تو آپ نے  ( اس سے )  وضو کیا، عمرو بن عامر کہتے ہیں: میں نے پوچھا: کیا نبی اکرم ﷺ ہر نماز کے لیے وضو کرتے تھے؟ تو انہوں نے کہا: ہاں ۱؎! اس پر  ( عمرو بن عامر )  نے پوچھا: اور آپ لوگ؟ کہا: ہم لوگ جب تک وضو نہیں توڑتے نماز پڑھتے رہتے تھے، نیز کہا: ہم لوگ کئی نمازیں ایک ہی وضو سے پڑھتے تھے۔

Ins razi Allah anhu kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas chhota sa bartan laya gaya, to aap ne ( is se ) wazu kiya, Amr bin Aamir kehte hain: main ne poocha: kya Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) har namaz ke liye wazu karte the? to unhon ne kaha: Haan 1! is par ( Amr bin Aamir ) ne poocha: aur aap log? kaha: hum log jab tak wazu nahin totte namaz padhte rahte the, neez kaha: hum log kai namazain ek hi wazu se padhte the.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ ‏.‏