1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
131
Chapter: The Ghusl Of A Woman Who Sees Something In Her dream Like A Man Sees
١٣١
باب غُسْلِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Saeedun | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abdahu | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدَةُ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
Sunan an-Nasa'i 195
It was narrated from 'Urwah (رضي الله تعالى عنه) that Ummul Momineen Aishah ( رضي الله تعالى عنها) told him that Umm Sulaim (رضي الله تعالى عنها) spoke to the Apostle of Allah ( صلىہللا عليه و آله وسلم) when Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) was sitting there. She said to him : "O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Allah (جَلَّ ذُو) is not shy to tell the truth. Inform me: if a women sees in a (wet) dream what men see, should she perform Ghusl from that?" The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said to her: "Yes." Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) said : "I expressed my displeasure and said : 'Does a woman see that?' The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) turned to me and said : 'May your right hand be covered with dust! How else would (her child) resemble her?'"
Grade: Sahih
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ ﷺ سے اس عورت کے متعلق دریافت کیا جو اپنے خواب میں وہ چیز دیکھتی ہے جو مرد دیکھتا ہے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: جب وہ انزال کرے تو غسل کرے ۔
Ins r-adi Allahu 'anhu se riwayat hai ke Am Salim r-adi Allahu 'anha ne Rasool Allaah Salla Allahu 'alaihi wa sallam se is 'aurat ke mutalliq dar-yaft kiya jo apne khwab mein woh cheez dekhti hai jo mard dekhta hai, to Aap Salla Allahu 'alaihi wa sallam ne farmaya: Jab woh inzal kare to ghusl kare.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ " إِذَا أَنْزَلَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ " .