21.
The Book of Funerals
٢١-
كتاب الجنائز


82
Chapter: Burying The Martyr In His Blood

٨٢
باب مُوَارَاةِ الشَّهِيدِ فِي دَمِهِ ‏‏

NameFameRank
Abdullah b. Tha'laba Abdullah ibn Thalabah al-'Udhri He saw the Prophet
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ma'mar al-Adawi Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Ibn al-Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
Hannad Hannad ibn al-Sari al-Tamimi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عبد الله بن ثعلبة العذري له رؤية
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَعْمَرٍ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
ابْنِ الْمُبَارَكِ عبد الله بن المبارك الحنظلي ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
هَنَّادٌ هناد بن السري التميمي ثقة

Sunan an-Nasa'i 2002

It was narrated from 'Ali bin Abi Talib that: mention was made of standing at the funeral until the body is placed in the grave. 'Ali bin Abi Talib said: The Messenger of Allah stood, then he sat down.


Grade: Sahih

عبداللہ بن ثعلبہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے شہدائے احد کے بارے میں فرمایا: ”انہیں ان کے خون کے ساتھ کپڑوں میں لپیٹ دو کیونکہ جو بھی زخم اللہ کی راہ میں لگا ہو گا وہ قیامت کے روز بہتا ہوا آئے گا، اس کا رنگ خون کا رنگ ہو گا، اور اس کی خوشبو مشک کی خوشبو ہو گی“۔

Abdul-Allah bin Thu'laba (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul-Allah sall Allahu alaihi wa sallam ne Shahudai Uhad ke bare mein farmaya: ''Inhen un ke khoon ke sath kapron mein lipit do kyun ke jo bhi zakhm Allah ki rah mein laga hoga woh qiyamat ke roz behta hua ayega, us ka rang khoon ka rang hoga, aur us ki khushboo musk ki khushboo hogi''.

أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِقَتْلَى أُحُدٍ ‏:‏ ‏"‏ زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَلْمٌ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلاَّ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏