23.
The Book of Zakah
٢٣-
كتاب الزكاة
70
Chapter: Responding To The One Who Asks
٧٠
باب رَدِّ السَّائِلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jadditihi | Eve Al-Ansariyyah | Companion |
| Ibn Bujayd al-Ansari | Abd al-Rahman ibn Bujayd al-Ansari | He has a sighting |
| Zayd ibn Aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ma'n | Ma'n ibn Isa al-Qazzaz | Thiqah Thabat |
| Harun ibn Abd Allah | Harun ibn Abdullah al-Bazzaz | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّتِهِ | حواء الأنصارية | صحابي |
| ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ | عبد الرحمن بن بجيد الأنصاري | له رؤية |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| مَعْنٌ | معن بن عيسى القزاز | ثقة ثبت |
| هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | هارون بن عبد الله البزاز | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2565
Abu Bujaid Al-Ansari narrated from his grandmother that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, respond to the one who asks even with a sheep's foot.’ According to the narration of Harun, ‘with a sheep's burned foot.’
Grade: Sahih
ابن بجید انصاری اپنی دادی سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مانگنے والے کو کچھ دے کر لوٹایا کرو اگرچہ کھر ہی سہی“۔ ہارون کی روایت میں «محرق» ( جلی ہوئی ) کا اضافہ ہے۔
Ibn Bajid Ansari apni dadi se riwayat karte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mangne wale ko kuchh de kar lotaaya karo, agarche khar hi sahi" Haroon ki riwayat mein «Mahriq» (jali hui) ka izafa hai.
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ بُجَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ " . فِي حَدِيثِ هَارُونَ مُحْرَقٍ .