24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
49
Chapter: Qiran
٤٩
باب الْقِرَانِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Marwan ibn al-Hakam | Marwan ibn al-Hakam al-Qurashi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| Ali ibn Husayn | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| Muslim al-Batin | Muslim ibn Abi Abdillah al-Batini | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Isa who is ibn Yunus | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
| Imran ibn Yazid | Imran ibn Abi Jamil al-Dimashqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ | مروان بن الحكم القرشي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| مُسْلِمٍ الْبَطِينِ | مسلم بن أبي عبد الله البطين | ثقة |
| الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ | عيسى بن يونس السبيعي | ثقة مأمون |
| عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ | عمران بن أبي جميل الدمشقي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2722
Marwan bin Al-Hakam narrated that he was sitting with 'Uthman (رضي الله تعالى عنه) and he heard 'Ali (رضي الله تعالى عنه) reciting the Talbiyah for ‘Umrah and Hajj (together). He said, 'were you not forbidden to do this?' He said, 'yes, but I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) reciting the Talbiyah for them together, and I will not ignore what the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said in favor of what you say.'
Grade: Sahih
مروان بن حکم سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں عثمان کے پاس بیٹھا تھا کہ انہوں نے علی کو عمرہ و حج دونوں کا تلبیہ پکارتے ہوئے سنا تو کہا: کیا ہم اس سے روکے نہیں جاتے تھے۔ انہوں نے کہا: کیونکہ نہیں، لیکن میں نے رسول اللہ ﷺ کو ان دونوں ( حج و عمرہ ) کا ایک ساتھ تلبیہ پکارتے ہوئے سنا ہے، تو میں رسول اللہ ﷺ کے قول کو آپ کے قول کے لیے نہیں چھوڑ سکتا۔
Marwan bin Hakam se riwayat hai, woh kehte hain ke main Usman ke pass betha tha ke unhon ne Ali ko umrah wa hajj donon ka talbiyah pukarte huye suna to kaha: kya hum is se roke nahi jate the. Unhon ne kaha: kyun ke nahi, lekin main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko in donon (hajj wa umrah) ka ek sath talbiyah pukarte huye suna hai, to main Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke qoul ko aap ke qoul ke liye nahi chhod sakta.
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُثْمَانَ فَسَمِعَ عَلِيًّا، يُلَبِّي بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ فَقَالَ أَلَمْ تَكُنْ تُنْهَى عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا فَلَمْ أَدَعْ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِكَ .