24.

The Book of Hajj

٢٤-
كتاب مناسك الحج

63
Chapter: On Which Side Should It Be Marked?

٦٣
باب أَىُّ الشِّقَّيْنِ يُشْعِرُ ‏.‏

Name	Fame	Rank
Ibn 'Abbas	Abdullah bin Abbas Al-Qurashi	Companion
Abi Hassan al-A'raj	Muslim ibn Abdullah al-Basri	Trustworthy
Qatadah	Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi	Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Hisham	Hushaym ibn Bashir al-Salami	Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
Mujahid ibn Musa	Mujaahid ibn Musa al-Khutali	Thiqah (trustworthy)

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ	عبد الله بن العباس القرشي	صحابي
أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ	مسلم بن عبد الله البصري	ثقة
قَتَادَةَ	قتادة بن دعامة السدوسي	ثقة ثبت مشهور بالتدليس
شُعْبَةَ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
هُشَيْمٍ	هشيم بن بشير السلمي	ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى	مجاهد بن موسى الختلي	ثقة

Sunan an-Nasa'i 2773

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) marked his Budn on the right side and the blood flowed down and marked it.

Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنے اونٹ کا دائیں جانب سے اشعار کیا، اور خون کو اپنی انگلی سے صاف کیا، اور اس کا اشعار کیا۔

Abdulha bin Abbas razi Allah anhuma se riwayat hai keh Rasul Allah ne apne unt ka dayen janib se ishaar kiya, aur khoon ko apni ungli se saaf kiya, aur is ka ishaar kiya.

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشْعَرَ بُدْنَهُ مِنَ الْجَانِبِ الأَيْمَنِ وَسَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا وَأَشْعَرَهَا ‏.‏