24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
127
Chapter: The Place Where The Prophet Prayed Inside The House
١٢٧
باب مَوْضِعِ الصَّلاَةِ فِي الْبَيْتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Ibn Abi Rawwad | Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz al-Utki | Truthful, makes mistakes |
| Hajib ibn Sulayman al-Manbiji | Hajib bin Sulaiman Al-Shaibani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ | عبد المجيد بن عبد العزيز العتكي | صدوق يخطئ |
| حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ | حاجب بن سليمان الشيباني | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2909
Usmah bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) entered the Kabah and recited the Tasbih and the Takbir in its corners, but he did not pray. Then he came out and prayed two Rakah behind the Maqam, then he said, 'this is Qiblah.’ CHAPTER (128) ِِ جْرباب الْح The Hijr.
Grade: Da'if
اسامہ بن زید رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کعبہ میں داخل ہوئے، تو اس کے کناروں میں آپ نے تسبیح پڑھی اور تکبیر کہی اور نماز نہیں پڑھی ۱؎، پھر آپ باہر نکلے، اور مقام ابراہیم کے پیچھے آپ نے دو رکعتیں پڑھیں، پھر فرمایا: ”یہ قبلہ ہے“۔
Asamah bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Kaba mein dakhil hue, to us ke kinaron mein aap ne tasbih parhi aur takbir kahi aur namaz nahin parhi 1؎, phir aap bahir nikle, aur Maqam Ibrahim ke pichhe aap ne do rakatiyan parhi, phir farmaaya: "Yeh qibla hai".
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ فَسَبَّحَ فِي نَوَاحِيهَا وَكَبَّرَ وَلَمْ يُصَلِّ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ " هَذِهِ الْقِبْلَةُ " .