24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
142
Chapter: Tawaf Of The One Who Has Entered Ihram For Umrah
١٤٢
باب طَوَافِ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Mansur | Muhammad bin Mansur Al-Khaza'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ | محمد بن منصور الخزاعي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2930
Amr narrated that he heard Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) say, when we asked him about a man who came for Umrah, and performed Tawaf around the House, but did not perform Sa’i between As-Safa and al-Marwah, could he be intimate with his wife? He said, 'when the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) came, he circumambulated seven times, and prayed two Rakah behind the Maqam, and performed Sa’i between As-Safa and Al-Marwah. And you have the best examples in the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).
Grade: Sahih
عمرو کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے سنا، اور ہم نے ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جو عمرہ کی نیت کر کے آیا، اور اس نے بیت اللہ کا طواف کیا، لیکن صفا و مروہ کے درمیان سعی نہیں کی۔ کیا وہ اپنی بیوی کے پاس آ سکتا ہے انہوں نے جواب دیا، جب رسول اللہ ﷺ مکہ مکرمہ آئے تو آپ نے بیت اللہ کے سات پھیرے کیے، اور مقام ابراہیم کے پیچھے دو رکعت نماز پڑھی اور صفا و مروہ کے درمیان سعی کی، اور تمہارے لیے رسول اللہ ﷺ میں بہترین نمونہ ہے ۔
Amro kehte hain ke mein ne Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه)uma se suna, aur hum ne un se ek shakhs ke bare mein poocha jo Umrah ki niyat kar ke aya, aur us ne Baitullah ka tawaf kiya, lekin Safa wa Marwa ke darmiyaan sa'i nahin ki. Kya woh apni biwi ke pas aa sakta hai? Unhon ne jawab diya, jab Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Makkah Makarramah aye to aap ne Baitullah ke sat phere kiye, aur Maqam Ibrahim ke peeche do rakat namaz padhi aur Safa wa Marwa ke darmiyaan sa'i ki, aur tumhare liye Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) mein behtarin naamoona hai.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، وَسَأَلْنَاهُ، عَنْ رَجُلٍ، قَدِمَ مُعْتَمِرًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي أَهْلَهُ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .