24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
153
Chapter: Walking Rapidly (Raml) In Hajj And 'Umrah
١٥٣
باب الرَّمَلِ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Kathiri ibn Farqad | Kathir ibn Farqad al-Madani | Trustworthy |
| Abi-hi | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Shu'ayb ibn al-Layth | Shu'ayb ibn al-Layth al-Fahmi | Trustworthy |
| Wa'bdur Rahman ibna 'Abd Allah ibn 'Abd al-Hakam | Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masri | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ | كثير بن فرقد المدني | ثقة |
| أَبِيهِ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ | شعيب بن الليث الفهمي | ثقة |
| وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ | عبد الرحمن بن عبد الله المصري | ثقة |
| مُحَمَّدٌ | محمد بن عبد الله البالسي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2943
Nafi' narrated that Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) used to walk rapidly in three rounds of his Tawaf when he came for Hajj or Umrah and walk (at a normal pace) in four. He said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to do that.
Grade: Sahih
نافع سے روایت ہے کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب حج یا عمرہ میں آتے تو پہلے تین پھیروں میں کندھے ہلاتے ہوئے دوڑتے اور باقی چار پھیروں میں عام رفتار سے چلتے، اور کہتے: رسول اللہ ﷺ ایسا ہی کرتے تھے۔
Nafi' se riwayat hai ke 'Abd-Allah ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) jab Hajj ya Umrah mein aate to pehle teen phirron mein kandhe hilate hue dorte aur baqi char phirron mein aam raftar se chalte, aur kahte: Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aisa hi karte the.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ثَلاَثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ .