24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
164
Chapter: What To Recite In The Two Rakahs Of Tawaf
١٦٤
باب الْقِرَاءَةِ فِي رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Ja'far ibn Muhammad | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Amr ibn 'Uthman ibn Sa'id ibn Kathir ibn Dinar | Amr ibn Uthman al-Qurashi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| الْوَلِيدِ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن عثمان القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2963
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) came to Maqam Ibrahim () he recited – َاهِيمَ مُصَلًّىِ ذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْروَاتَّخ [Take the spot where Ibrahim (عليه السالم) stood as your place of prayer] (Al-Baqara – 125). Then he prayed two Rakah, reciting the Opening of the Book (Al-Fatihah) and َقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُون [Say: O you disbelievers] (Sura Al-Kafiroon) and ٌَّ ُ أَحَدقُلْ هُوَ َّللا [Say (O' Prophet ﷺ), Allah is one.] (Sura Al-Ikhlas). Then he went back to the Corner and touched it, then he went out to As-Safa.
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب مقام ابراہیم پر پہنچے تو آپ نے آیت کریمہ: «واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى» پڑھی، پھر دو رکعت نماز پڑھی، تو اس میں آپ نے سورۃ فاتحہ اور «قل يا أيها الكافرون»، اور «قل هو اللہ أحد» پڑھی پھر آپ حجر اسود کے پاس آئے، اور آپ نے اس کا استلام کیا، پھر آپ صفا کی طرف نکلے۔
Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool Allah sallAllahu alaihi wa sallam jab maqam Ibrahim par pahunche to aap ne aayat kareema: «Watakhadzu min maqam Ibraheem masla» padhi, phir do rakat namaz padhi, to is mein aap ne Surah Fatiha aur «Qul ya ayyuhal kaafiruun», aur «Qul huwa Allahu ahad» padhi phir aap Hajar Aswad ke pass aaye, aur aap ne is ka istlam kiya, phir aap Safa ki taraf nikle.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا انْتَهَى إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } ثُمَّ عَادَ إِلَى الرُّكْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا .