24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
189
Chapter: What Was Mentioned Concerning Mina
١٨٩
باب مَا ذُكِرَ فِي مِنًى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Imran al-Ansari | Acceptable |
| Muhammad ibn 'Imran al-Ansari | Muhammad bin Imran al-Ansari | Accepted |
| Muhammad ibn Amr ibn Halhalah ad-Du'ali | Muhammad ibn Amr al-Dayli | Trustworthy |
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ibn al-Qasim | Abd al-Rahman ibn al-Qasim al-'Utqi | Trustworthy |
| wal-Harith ibn Miskin | Al-Harith ibn Miskin al-Umawi | Trustworthy, Reliable |
| Muhammad ibn Salama | Muhammad ibn Salama al-Muradi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِيهِ | عمران الأنصاري | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ | محمد بن عمران الأنصاري | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ | محمد بن عمرو الديلي | ثقة |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| ابْنِ الْقَاسِمِ | عبد الرحمن بن القاسم العتقي | ثقة |
| وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ | الحارث بن مسكين الأموي | ثقة مأمون |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ | محمد بن سلمة المرادي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 2995
Muhammad bn Imran Al-Ansari narrated that his father said, Abdullah bin Umar ( رضي الله تعالى عنه) came to him when I had stopped beneath a large tree on the way to Makkah. He said, 'why did you stop beneath this tree?' I said, 'because of its shade.' Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, 'the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, if you are between the two mountains of Mina - and he pointed with his hand toward the east - there is a valley called As-Surrabah, and according to the narration of Al-Harith, it is called As-Surar, in which there is large tree beneath which seventy Prophets were born.
Grade: Da'if
عمران انصاری کہتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما میری طرف مڑے اور میں مکہ کے راستہ میں ایک درخت کے نیچے اترا ہوا تھا، تو انہوں نے پوچھا: تم اس درخت کے نیچے کیوں اترے ہو؟ میں نے کہا: مجھے اس کے سایہ نے ( کچھ دیر آرام کرنے کے لیے ) اتارا ہے، تو عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: ”جب تم منیٰ کے دو پہاڑوں کے بیچ ہو، آپ نے مشرق کی طرف ہاتھ سے اشارہ کر کے بتایا تو وہاں ایک وادی ہے جسے ”سربہ“ کہا جاتا ہے، اور حارث کی روایت میں ہے اسے ”سرربہ“ کہا جاتا ہے تو وہاں ایک درخت ہے جس کے نیچے ستر انبیاء کے نال کاٹے گئے ہیں“۔
Imran Ansari kehte hain ke Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a meri taraf muday aur main Makkah ke raste mein aik darakht ke niche utra hua tha, to unhon ne poocha: Tum is darakht ke niche kyon utray ho? Main ne kaha: Mujhe is ke saya ne ( kuchh der aaram karne ke liye) utara hai, to Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai: Jab tum Mina ke do pahadon ke beech ho, aap ne mashriq ki taraf hath se ishara karke bataya to waha aik wadi hai jise "Sarba" kaha jata hai, aur Haris ki riwayat mein hai ise "Sarraba" kaha jata hai to waha aik darakht hai jiske niche sattar anbiya ke nal kaate gaye hain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَدَلَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا نَازِلٌ، تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْتُ أَنْزَلَنِي ظِلُّهَا . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى وَنَفَخَ - بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَّبَةُ - وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ - بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا " .