24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
189
Chapter: What Was Mentioned Concerning Mina
١٨٩
باب مَا ذُكِرَ فِي مِنًى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdur Rahman ibn Mu'adh | Abd al-Rahman ibn Muadh al-Taymi | Companion |
| Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| Humayd al-A'raj | Hamid ibn Qays al-A'raj | Thiqah (Trustworthy) |
| Abd al-Warith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Suwayd | Suwayd ibn Nasr al-Marwazi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Hatim ibn Nu'aym | Muhammad ibn Hatim al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاذٍ | عبد الرحمن بن معاذ التيمي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ | حميد بن قيس الأعرج | ثقة |
| عَبْدِ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| سُوَيْدٌ | سويد بن نصر المروزي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ | محمد بن حاتم المروزي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2996
Muhammad bin Ibrahim At-Taimi narrated that a man among them who was called Abdur Rahman bin Muadh said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) addressed us in Mina, and Allah enabled us to hear what he said when we were in our encampments. The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) started to teach them their rituals until he reached the Himar (Stoning the pillars), and he said, look for pebbles the size of date stones or fingertips. And he told the Muhajirun to camp in front of the Masjid and the Ansar to camp behind the Masjid.
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن معاذ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں منیٰ میں خطبہ دیا، تو اللہ تعالیٰ نے ہمارے کان کھول دیے یہاں تک کہ آپ جو کچھ فرما رہے تھے ہم اپنی قیام گاہوں میں ( بیٹھے ) سن رہے تھے۔ تو نبی اکرم ﷺ لوگوں کو حج کے طریقے سکھانے لگے یہاں تک کہ آپ جمروں کے پاس پہنچے تو انگلیوں سے چھوٹی چھوٹی کنکریاں ماریں اور مہاجرین کو حکم دیا کہ مسجد کے آگے کے حصے میں ٹھہریں اور انصار کو حکم دیا کہ مسجد کے پچھلے حصہ میں قیام پذیر ہوں۔
Abdul Rahman bin Mu'az (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne humen Mina mein khutbah diya, to Allah ta'ala ne hamare kaan khol diye yahin tak ke aap jo kuchh farma rahe the hum apni qiyaamgahon mein ( baithay ) sun rahe the. To Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) logon ko Hajj ke tariqe sikhanay lage yahin tak ke aap Jamroon ke pas pahunche to angliyon se chhoti chhoti kanakriyan marin aur Muhajireen ko hukm diya ke Masjid ke aage ke hisse mein thahrain aur Ansar ko hukm diya ke Masjid ke pichhle hisse mein qiyam pazir hon.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى فَفَتَحَ اللَّهُ أَسْمَاعَنَا حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَسْمَعُ مَا يَقُولُ وَنَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا فَطَفِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُهُمْ مَنَاسِكَهُمْ حَتَّى بَلَغَ الْجِمَارَ فَقَالَ بِحَصَى الْخَذْفِ وَأَمَرَ الْمُهَاجِرِينَ أَنْ يَنْزِلُوا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ وَأَمَرَ الأَنْصَارَ أَنْ يَنْزِلُوا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ .