24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
194
Chapter: What Was Narrated Concerning The Day Of Arafat
١٩٤
باب مَا ذُكِرَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Tariq ibn Shihab | Tariq ibn Shahab al-Bajali | Has a sighting |
| Qays ibn Muslim | Qays ibn Muslim al-Jadali | Trustworthy |
| Abi-hi | Idris ibn Yazid al-Awdi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ishaq ibn Ibrahim | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ | طارق بن شهاب البجلي | له رؤية |
| قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ | قيس بن مسلم الجدلي | ثقة |
| أَبِيهِ | إدريس بن يزيد الأودي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
Sunan an-Nasa'i 3002
Tariq bin Shihab narrated that a Jew said to Umar (رضئ هللا تعالی عنہ) ‘if this verse had been revealed to us, we would have taken it as a festival – [This day I have perfected your religion for you and completed My favor upon you and have chosen Islam as your religion] (Al-Ma’idah – 3). Umar (رضي الله تعالى عنه) said, ‘I know the day when it was revealed and the night on which it was revealed. It was a Friday night when we were with Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) in Arafat.’
Grade: Sahih
طارق بن شہاب کہتے ہیں کہ ایک یہودی نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا: اگر یہ آیت: «اليوم أكملت لكم دينكم» ہمارے یہاں اتری ہوتی تو جس دن یہ اتری اس دن کو ہم عید ( تہوار ) کا دن بنا لیتے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے معلوم ہے کہ یہ آیت کس دن اتری ہے، جس رات ۱؎ یہ آیت نازل ہوئی وہ جمعہ کی رات تھی، اور ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ عرفات میں تھے۔
Tariq bin Shahab kehte hain ke ek Yahudi ne Umar (رضي الله تعالى عنه) se kaha: Agar yeh ayat: «al-yawm akmaltu lakum deenakum» hamare yahan utri hoti to jis din yeh utri us din ko hum eid ( tehawar ) ka din bana lete. Umar (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Mujhe maloom hai ke yeh ayat kis din utri hai, jis rat 1؎ yeh ayat nazil hui woh jum'a ki rat thi, aur hum Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ke sath Arafat mein the.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ لِعُمَرَ لَوْ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ لاَتَّخَذْنَاهُ عِيدًا { الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ } قَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ وَاللَّيْلَةَ الَّتِي أُنْزِلَتْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ .