25.
The Book of Jihad
٢٥-
كتاب الجهاد
33
Chapter: Hoping To Die In The Cause Of Allah
٣٣
باب مَا يُتَمَنَّى فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ubadah ibn al-Samit | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| Kathiri ibn Murrah | Kathir ibn Murrah al-Hadrami | Trustworthy |
| Zayd ibn Waqid | Zayd ibn Waqid al-Qurashi | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Isa wa huwa ibn al-Qasim ibn Sumay' | Muhammad ibn Isa al-Qurashi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Harun ibn Muhammad ibn Bakkar | Harun ibn Muhammad al-'Amili | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ | كثير بن مرة الحضرمي | ثقة |
| زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ | زيد بن واقد القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ | محمد بن عيسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ | هارون بن محمد العاملي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 3159
Kathir bin Murrah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there is no soul on Earth that dies, and is in a good position before Allah, that would like to come back to you, even if it had all this world, except the one who is killed (in the cause of Allah), he wishes that he could come back and be killed again.’
Grade: Sahih
عبادہ بن صامت رضی الله عنہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”شہید کے سوا دنیا میں کوئی بھی فرد ایسا نہیں ہے جسے مرنے کے بعد اللہ تعالیٰ کے یہاں خیر ملا ہوا ہو ( اچھا مقام و مرتبہ حاصل ہو ) پھر وہ لوٹ کر تم میں آنے کے لیے تیار ہو اگرچہ اسے پوری دنیا مل رہی ہو۔ ( صرف شہید ہے ) جو لوٹ کر دنیا میں آنا اور دوبارہ قتل ہو کر اللہ تعالیٰ کے پاس جانا پسند کرتا ہے“ ۔
Ibada bin Samit (رضي الله تعالى عنه) ka bayan hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: "Shahid ke siwa duniya mein koi bhi fard aisa nahi hai jise marne ke baad Allah Ta'ala ke yahan khayr mila huwa ho ( acha maqam o martaba hasil ho ) phir woh laut kar tum mein aane ke liye tayyar ho agarch woh use puri duniya mil rahi ho. ( sirf shahid hai ) jo laut kar duniya mein aana aur dobara qatl ho kar Allah Ta'ala ke pass jana pasand karta hai" 1؎.
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا إِلاَّ الْقَتِيلُ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى " .