26.
The Book of Marriage
٢٦-
كتاب النكاح
7
Chapter: A Woman Marrying Someone Who Is Similar In Age to Her
٧
باب تَزَوُّجِ الْمَرْأَةِ مِثْلَهَا فِي السِّنِّ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah b. Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Musa | Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Al-Fadl ibn Musa | Al-Fadl ibn Musa as-Sinani | Trustworthy, established, sometimes exaggerates |
| Al-Husayn ibn Hurayth | Al-Husayn ibn Harith al-Khuza'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ | الحسين بن واقد المروزي | صدوق حسن الحديث |
| الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى | الفضل بن موسى السيناني | ثقة ثبت ربما أغرب |
| الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ | الحسين بن حريث الخزاعي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 3221
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that he got married then I came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and he said, 'have you got married, O Jabir (رضي الله تعالى عنه)?' I said, 'yes.' He said, 'to a virgin or to a previously married woman?' I said, 'to a previously married woman.' He said, 'why not a virgin, so you could play with her and she could play with you?'
Grade: Sahih
بریدہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما نے ( نبی اکرم ﷺ کو ) فاطمہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کے لیے پیغام دیا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”وہ چھوٹی ہے“، پھر علی رضی اللہ عنہ نے فاطمہ رضی اللہ عنہا سے اپنے لیے نکاح کا پیغام دیا تو آپ نے ان کا نکاح علی رضی اللہ عنہ سے کر دیا ۔
Buraidah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Abu Bakr aur Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne ( Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ) Fatimah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se nikah ke liye paigham diya to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Wah chhoti hai", phir Ali (رضي الله تعالى عنه) ne Fatimah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se apne liye nikah ka paigham diya to aap ne un ka nikah Ali (رضي الله تعالى عنه) se kar diya
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رضى الله عنهما فَاطِمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا صَغِيرَةٌ " . فَخَطَبَهَا عَلِيٌّ فَزَوَّجَهَا مِنْهُ .