35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور

15
Chapter: Expiation Before Breaking An Oath

١٥
باب الْكَفَّارَةِ قَبْلَ الْحِنْثِ ‏‏

NameFameRank
Abdur Rahman ibn Samura Abd al-Rahman ibn Samura al-Qurashi Companion
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Saeedun Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi Trustworthy Hadith Scholar
Abd al-A'la Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi Thiqah
Muhammad ibn Yahya al-Quta'i Muhammad ibn Yahya ibn Abi Hazm Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عبد الرحمن بن سمرة القرشي صحابي
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
سَعِيدٌ سعيد بن أبي عروبة العدوي ثقة حافظ
عَبْدِ الْأَعْلَى عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ محمد بن يحيى بن أبي حزم ثقة

Sunan an-Nasa'i 3784

Muhammad bin 'Amr said: Abu Salamah narrated to us, from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: 'Whoever is given something as a lifelong gift, it belongs to him.'


Grade: Sahih

عبدالرحمٰن بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:  جب تم کسی بات کی قسم کھاؤ پھر اس کے علاوہ کو اس سے بہتر دیکھو تو اپنی قسم کا کفارہ دے دو اور وہی کرو جو بہتر ہے ۔

Abdul Rahman bin Samarah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum kisi baat ki qasam khaoo phir us ke alawa ko us se behtar dekho to apni qasam ka kafarah de do aur wahi karo jo behtar hai.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 3784
In-book reference    : Book 35, Hadith 24