1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
34
Chapter: Returning The Greeting After Performing Wudu'
٣٤
باب رَدِّ السَّلاَمِ بَعْدَ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Muhajiri bin Qunfudh | Al-Muhajir ibn Qunfudh al-Qurashi | Companion |
| Hudhayn Abu Sasan | Hudhayn ibn al-Mundhir al-Raqashi | Trustworthy |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Saeedun | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Mu'adh ibn Mu'adh | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ | المهاجر بن قنفذ القرشي | صحابي |
| حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ | حضين بن المنذر الرقاشي | ثقة |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 38
It was narrated from Al-Muhajir bin Qunfudh (رضي الله تعالی عنہ) that he greeted the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) with Salam while he was urinating, and he did not return the greeting until he had performed Wudu'. When he had performed Wudu' he returned the greeting.
Grade: Sahih
مہاجر بن قنفذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ کو سلام کیا، اور آپ پیشاب کر رہے تھے، تو آپ نے سلام کا جواب نہیں دیا یہاں تک کہ وضو کیا، پھر جب آپ نے وضو کر لیا، تو ان کے سلام کا جواب دیا۔
Muhaajir bin Qunfuz (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko salam kiya, aur aap peshaab kar rahe the, to aap ne salam ka jawab nahin diya yahaan tak ke wazu kiya, phir jab aap ne wazu kar liya, to un ke salam ka jawab diya.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ .