37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم


2
Chapter: The Gravity of the Sin of Shedding Blood

٢
باب تَعْظِيمِ الدَّمِ ‏‏

NameFameRank
Abi-hi Zayd ibn Thabit al-Ansari Companion
Kharijah ibn Zayd ibn Thabit Kharija ibn Zayd al-Ansari Trustworthy
Mujalid ibn Awf Muhallad ibn Auf al-Hadrami Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Abi al-Zinad Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi Imam, Trustworthy, Upright
Abdur Rahman ibn Ishaq Abd al-Rahman ibn Ishaq al-'Amiri Truthful, good in Hadith
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Muslim ibn Ibrahim Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi Trustworthy, Reliable
Amr ibn 'Ali Amr ibn Ali al-Fallas Trustworthy Hafez

Sunan an-Nasa'i 4008

Mujalid bin 'Awf narrated that he heard Kharijah bin Zaid bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) narrate that his father said, the verse – َُاؤُهُ جَهَنَّموَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَم ِدًا فَجَز [ And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell.] (An-Nisa – 93), was revealed and we became worried about it. Then the Verse in Al-Furqan – َ الَّتِيَ وَالَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَّ ِ إِلَهًا آخَروَالَّذِينَ الَ يَدْعُونَ مَعَ َّللا ِ َّ ُ إِالَّ بِالْحَقَّمَ َّللاحَر [And those who invoke not any other god along with Allah, or kill such person as Allah has forbidden, except by right,] (Al-Furqan – 68) was revealed.


Grade: Da'if

زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب آیت: «ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم خالدا فيها» نازل ہوئی تو ہمیں خوف ہوا۔ پھر سورۃ الفرقان کی یہ آیت: «والذين لا يدعون مع اللہ إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم اللہ إلا بالحق» نازل ہوئی۔

Zaid bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke jab aayat: «Wa man yaqtalu mu'minan muta'ammidan fa jaza'ohu jahannam khali-dan fiha» nazil hui to hamen khouf hua. Phir Surah al-Furqan ki yeh aayat: «Wa-alladhina la yad'oon ma'a Allahi ilhan akhar wa la yaqtuloon al-nafs al-lati harrama Allahu illa bil-haq» nazil hui.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ نَزَلَتْ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ‏}‏ أَشْفَقْنَا مِنْهَا فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ ‏.‏