37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم
14
Chapter: The Ruling on Apostates
١٤
باب الْحُكْمِ فِي الْمُرْتَدِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Ayyubu | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Wuhayb | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Abu Hisham | Mughira ibn Salama al-Makhzumi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak | Muhammad ibn Abdullah al-Makhrami | Trustworthy Hadith Preserver, Amin |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| أَيُّوبُ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبُو هِشَامٍ | المغيرة بن سلمة المخزومي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ | محمد بن عبد الله المخرمي | ثقة حافظ أمين |
Sunan an-Nasa'i 4060
Ikrimah (رضي الله تعالى عنه) narrated that some people apostatized after accepting Islam, and 'Ali (رضي الله تعالى عنه) burned them with fire. Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) said, if it had been me, I would not have burned them. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'no one should be punished with the punishment of Allah.' If it had been me, I would have killed them; the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'whoever changes his religion, kill him.'
Grade: Sahih
عکرمہ سے روایت ہے کہ کچھ لوگ اسلام سے پھر گئے ۱؎ تو انہیں علی رضی اللہ عنہ نے آگ میں جلا دیا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: اگر میں ہوتا تو انہیں نہ جلاتا، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: ”تم کسی کو اللہ کا عذاب نہ دو“، اگر میں ہوتا تو انہیں قتل کرتا ( کیونکہ ) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: ”جو اپنا دین بدل ڈالے اسے قتل کر دو“۔
Akrama se riwayat hai ke kuchh log Islam se phir gaye 1؎ to unhen Ali (رضي الله تعالى عنه) ne aag mein jala diya. Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Agar main hota to unhen na jalata, Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai: “Tum kisi ko Allah ka azab na do”, agar main hota to unhen qatl karta (kyunki) Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai: “Jo apna din badal dalay usay qatl kar do”.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ نَاسًا، ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ، فَحَرَّقَهُمْ عَلِيٌّ بِالنَّارِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ، أُحَرِّقْهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا " . وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ " .