37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم
27
Chapter: Fighting Muslims
٢٧
باب قِتَالِ الْمُسْلِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Wazbaydan | Zubayd ibn al-Harith al-Yamami | Trustworthy, Upright |
| Wasulayman | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Mansuran | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Mahmud ibn Ghailan | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| وَزُبَيْدًا | زبيد بن الحارث اليامي | ثقة ثبت |
| وَسُلَيْمَانَ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| مَنْصُورًا | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4109
Shu'bah narrated, he said to Hamman that he heard Mansur, Sulaiman, and Zubaid narrating from Abu Wa'il, from Abdullah (رضي الله تعالى عنه), that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, defaming a Muslim is evildoing and fighting him is Kufr’. Who are you worried about? Are you worried about Mansur? Are you worried about Zubaid? Are you worried about Sulaiman?' He said, 'no, but I am worried about Abu Wa'il.'
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمان کو گالی دینا فسق اور اس سے لڑنا کفر ( کا کام ) ہے“۔ ( اس حدیث کی روایت کے بارے میں شعبہ نے حماد سے کہا ) آپ کس پر ( وہم اور غلطی کی ) تہمت ( اور الزام ) لگاتے ہیں؟ منصور پر، زبید پر یا سلیمان اعمش پر؟ انہوں نے کہا: نہیں، میں تو ابووائل پر تہمت لگاتا ہوں ۔
Abdul'lah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasool Allah sall Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: "Musalman ko gali dena fasq aur us se larna kufr (ka kam) hai"۔ (is hadith ki riwayat ke bare mein Shua'ba ne Hamad se kaha) Aap kis per (wahm aur galti ki) ta'mat (aur ilzam) lagata hain? Mansoor per, Zubaid per ya Sulaiman A'mash per? Unhon ne kaha: Nahin, main to Abu Wa'il per ta'mat lagata hun 1؎۔
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لِحَمَّادٍ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، وَسُلَيْمَانَ، وَزُبَيْدًا، يُحَدِّثُونَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . مَنْ تَتَّهِمُ أَتَتَّهِمُ مَنْصُورًا أَتَتَّهِمُ زُبَيْدًا أَتَتَّهِمُ سُلَيْمَانَ قَالَ لاَ وَلَكِنِّي أَتَّهِمُ أَبَا وَائِلٍ .