38.
The Book of Distribution of Al-Fay'
٣٨-
كتاب قسم الفىء


1
Chapter: The Book Of The Distribution Of Al-Fay'

١
باب ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4144

Musa bin Abi Aishah narrated that I asked Yahya bin Al-Jazzar about this Verse - [And know that anything you obtain in war spoils, for Allah is one fifth of it, and for the Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) and for (his) near relatives, and the orphans, the needy, and the (stranded) traveler.] (Al-Anfaal – 41). He asked, how much of the Khumus did he Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) take?' He said, 'one-fifth of the Khumus.’


Grade: Sahih

موسیٰ بن ابی عائشہ کہتے ہیں کہ میں نے یحییٰ بن جزار سے اس آیت: «واعلموا أنما غنمتم من شىء فأن لله خمسه وللرسول» کے بارے میں پوچھا، میں نے کہا: نبی اکرم ﷺ کا خمس میں سے کتنا حصہ ہوتا تھا: انہوں نے کہا: خمس کا خمس ۔

Musa bin Abi Ayesha kehte hain ke mein ne Yahya bin Jizar se is ayat: «Wa'alamo annama ghantamto min shai fan lillahi khumsah walal rasul» ke bare mein poocha, mein ne kaha: Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ka khums mein se kitna hissa hota tha: unhon ne kaha: khums ka khums 1؎.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ، ‏{‏ وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَىْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ ‏}‏ قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْخُمُسِ قَالَ خُمُسُ الْخُمُسِ ‏.‏