43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا
25
Chapter: Mention Of An Animal That Fell Into A Well And Its Throat Cannot Be Reached
٢٥
باب ذِكْرِ الْمُتَرَدِّيَةِ فِي الْبِئْرِ الَّتِي لاَ يُوصَلُ إِلَى حَلْقِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Malik ad-Dari | Companion |
| Abi al-'Ashara' | Abu al-'Ashara' al-Darami | Unknown |
| Hamid ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Abd al-Rahman | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| Ya'qub ibn Ibrahim | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | مالك الداري | صحابي |
| أَبِي الْعُشَرَاءِ | أبو العشراء الدارمي | مجهول |
| حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | يعقوب بن إبراهيم العبدي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4408
Abu Ushara narrated that his father said, ‘O Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم), is slaughtering only in the throat or upper chest?’ He said, ‘if you stab it in the thigh that will suffice.’
Grade: Da'if
ابو العشراء کے والد (مالک دارمی رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کیا ذبح «ذکاۃ» صرف حلق اور سینے میں ہو گا؟ آپ نے فرمایا: ”اگر تم اس کی ران میں بھی کونچ دو تو کافی ہے“۔
Abu al-Ashra ke wald (Malik Darmi (رضي الله تعالى عنه) ) kehte hain ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! kya zabh «zakat» sirf halq aur sine mein hoga? Aap ne farmaya: “agar tum is ki ran mein bhi kunch do to kafi hai”.
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلاَّ فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ قَالَ " لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لأَجْزَأَكَ " .