44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع
57
Chapter: .Selling food that one has Bought Unmeasured before removing it from the Place of Sale
٥٧
باب بَيْعِ مَا يُشْتَرَى مِنَ الطَّعَامِ جُزَافًا قَبْلَ أَنْ يُنْقَلَ مِنْ مَكَانِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi' | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Yahya | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Ubayd Allah ibn Saʿid Abu al-Khasib | Ubayd Allah ibn Sa'id al-Yashkuri | Trustworthy, reliable, Sunni |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ | عبيد الله بن سعيد اليشكري | ثقة مأمون سنى |
Sunan an-Nasa'i 4606
Return to Contents َ نِّي نَافِّعٌ، عَنِّ اه ِّ، قَالَ أَخْبَره ِّ بْنُ سَعِّيدٍ، قَالَ حَدهثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِّ َّللاَ نَا عُبَيْدُ َّللاأَخْبَر َِّ سُولَ ، أَنههُمْ كَانُوا يَبْتَاعُونَ عَلَى عَهْدِّ ربْنِّ عُمَر َُافًا فَنَهَاهه ِّ صلى هللا عليه وسلم فِّي أَعْلَى السُّوقِّ جُزاللَّ ُه ِّ صلى هللا عليه وسلم أَنْ يَبِّيعُوهُ فِّي مَكَانِّهِّ حَتهى يَنْقُلُوهَ سُولُ َّللامْ ر. Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘they used to buy and sell during the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) at the top of the marketplace without measuring. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade them to sell it in the place where they had bought it until they moved it.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ لوگ رسول اللہ ﷺ کے عہد میں بازار کی اونچی جگہ پر ڈھیر خریدا کرتے تھے تو آپ نے انہیں اسے اسی جگہ بیچنے سے روکا جب تک کہ وہ اسے منتقل نہ کر لیں۔
Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke log Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ahd mein bazaar ki oonchi jagah par dher kharida karte the to aap ne unhen isse usi jagah bechne se roka jab tak ke woh isse muntaqil nah kar lein.
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْتَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَعْلَى السُّوقِ جُزَافًا فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ .