44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع
95
Chapter: If A Man Buy A Product Then Becomes Bankrupt, And The Product Itself Is Found With Him
٩٥
باب الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الْبَيْعَ فَيُفْلِسُ وَيُوجَدُ الْمَتَاعُ بِعَيْنِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Bakr ibn Abd al-Rahman | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| Umar ibn Abdul Aziz | Umar bin Abd al-Aziz al-Umawi | Thiqah Mamun |
| Abu Bakr ibn Muhammad ibn 'Amr ibn Hazm | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Ibn Abi Husayn | Abdullah bin Abdur Rahman Al-Naufali | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Hajjaj ibn Muhammad | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| Wa Ibrahim ibn al-Hasan | Ibrahim ibn al-Hasan al-Muqsimi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Khalid | Abd al-Rahman ibn Khalid al-Raqqi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
Sunan an-Nasa'i 4677
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) that, ‘if a man becomes bankrupt, then a specific item is found with him, and is recognized, then it belongs to the one who sold it to him.’
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ایسے شخص کے بارے میں جو مفلس ہو جائے اور اس کے پاس بعینہ کسی کا سامان موجود ہو اور وہ اسے پہچان لے فرمایا: ”اس سامان کا مستحق وہ ہے جس نے اسے اس کے ہاتھ بیچا تھا“۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aise shakhs ke bare mein jo muflis ho jaye aur uske paas ba'aina kisi ka saman maujud ho aur woh usse pehchan le farmaya: “Is saman ka mustahik woh hai jisne usse uske hath beecha tha”.
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ، يُعْدِمُ إِذَا وُجِدَ عِنْدَهُ الْمَتَاعُ بِعَيْنِهِ وَعَرَفَهُ أَنَّهُ لِصَاحِبِهِ الَّذِي بَاعَهُ .