44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع
104
Chapter: Being Kind When Asking For Repayment
١٠٤
باب حُسْنِ الْمُعَامَلَةِ وَالرِّفْقِ فِي الْمُطَالَبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman ibn 'Affan | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| Ata'i ibn Farrukh | Ata' ibn Farrukh al-Madani | Acceptable |
| Yunus | Yunus ibn Ubayd al-Abdi | Trustworthy, Upright, Excellent, Pious |
| Isma'il ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Ishaq | Abdullah ibn Muhammad al-Adhramy | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ | عطاء بن فروخ المدني | مقبول |
| يُونُسَ | يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت فاضل ورع |
| إِسْمَاعِيل ابْنِ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق | عبد الله بن محمد الأذرمى | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4696
Uthman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah ( ه وَجَلهعَز) admitted to paradise a man who was easygoing in buying and selling, in paying off debts and asking for repayment.’
Grade: Sahih
عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے ایک شخص کو جنت میں داخل کر دیا جو خریدتے، بیچتے، ( قرض ) دیتے اور تقاضا کرتے ہوئے نرمی سے کام لیتا تھا“۔
Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Allah Ta'ala ne ek shakhs ko jannat mein daakhil kar diya jo kharidte, bechte, (qarz) dete aur taqada karte hue narmi se kaam leta tha".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلاً كَانَ سَهْلاً مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا الْجَنَّةَ " .