48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
5
Chapter: Prohibition of Al-Qaza' (Shaving Part of the Head and Leaving Part)
٥
باب النَّهْىِ عَنِ الْقَزَعِ،
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Umar ibn Nafi' | Umar ibn Nafi' al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Muhammad ibn Abi al-Rijal | Abd al-Rahman ibn Abi al-Rijal al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Imran ibn Yazid | Imran ibn Abi Jamil al-Dimashqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِيهِ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ | عمر بن نافع القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ | عبد الرحمن بن أبي الرجال الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ | عمران بن أبي جميل الدمشقي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5050
Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah (جَلَّ ذُو), has forbidden me from Al-Qaza (to shave part of the head and leave part).’
Grade: Da'if
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”مجھے اللہ تعالیٰ نے «قزع» ( سر کے کچھ بال منڈانے اور کچھ رکھ چھوڑنے ) سے منع کیا ہے“۔
Abdul'lah bin Umar radi'allahu anhuma se riwayat hai ke Nabi'e Akram sall'allahu alaihi wa sallam ne farmaya: "Mujhe Allah ta'ala ne «Qaz'» ( sar ke kuchh baal mundane aur kuchh rakh chhoor'ne ) se mana kiya hai".
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَهَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْقَزَعِ " .