48.

The Book of Adornment

٤٨-
كتاب الزينة من السنن

14
Chapter: Permission to Dye the Hair

١٤
باب الإِذْنِ بِالْخِضَابِ ‏‏

Name	Fame	Rank
Ibn 'Umar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Sahabi
Abi-hi	Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi	Trustworthy, Jurist, Famous
Hisham ibn 'Urwah	Hisham ibn Urwah al-Asadi	Trustworthy Imam in Hadith
Isa ibn Yunus	Isa ibn Yunus al-Subay'i	Trustworthy, Reliable
Ahmad ibn Janab	Ahmad ibn Janab al-Masisi	Saduq Hasan al-Hadith
Uthman ibn Abdullah	Uthman ibn Kharrazadh al-Antaki	Trustworthy, Reliable

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	صحابي
أَبِيهِ	عروة بن الزبير الأسدي	ثقة فقيه مشهور
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ	هشام بن عروة الأسدي	ثقة إمام في الحديث
عِيسَى بْنُ يُونُسَ	عيسى بن يونس السبيعي	ثقة مأمون
أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ	أحمد بن جناب المصيصي	صدوق حسن الحديث
عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ	عثمان بن خرزاذ الأنطاكي	ثقة مأمون

Sunan an-Nasa'i 5073

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘change gray hair, but do not imitate the Jews.’

Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بڑھاپے کا رنگ بدلو اور یہود کی مشابہت اختیار نہ کرو“۔

Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool-Allah sall-Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: "Budhape ka rang badlo aur yahud ki mushabat ikhtiyar na karo".

أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ‏"‏ ‏.‏