48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
41
Chapter: If a Man's Nose Has Been Cut Off, Can He Wear a Nose Made of Gold?
٤١
باب مَنْ أُصِيبَ أَنْفُهُ هَلْ يَتَّخِذُ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Arfaja ibn Asad | Irfijah ibn As'ad al-Tamimi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Tarafah | Abd al-Rahman ibn Tarifa al-Attardi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Salm ibn Zurayr | Salam ibn Zurar al-'Attardi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Habban | Habban ibn Hilal al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Ma'mar | Muhammad ibn Ma'mar al-Hasri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ | عرفجة بن أسعد التميمي | صحابي |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ | عبد الرحمن بن طرفة العطاردي | صدوق حسن الحديث |
| سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ | سلم بن زرير العطاردي | صدوق حسن الحديث |
| حَبَّانُ | حبان بن هلال الباهلي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ | محمد بن معمر الحصري | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 5161
Arafah bin As'ad (رضي الله تعالى عنه) narrated that his nose was cut off at the battle of Al-Kulab during the Jahiliyyah, so he wore a nose made of silver, but it began to rot, so the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) told him to wear a nose made of gold.
Grade: Sahih
عرفجہ بن اسعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ زمانہ جاہلیت میں جنگ کلاب کے دن ان کی ناک کٹ گئی، تو انہوں نے چاندی کی ناک بنوا لی، پھر اس میں بدبو آ گئی تو نبی اکرم ﷺ نے انہیں سونے کی ناک بنوانے کا حکم دیا۔
Urfaj bin As'ad (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke zamanah jahiliyat mein jang Kalab ke din un ki nak kat gayi, to unhon ne chandi ki nak banwa li, phir us mein badbu aa gayi to Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen sone ki nak banwane ka hukm diya.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .