48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن


43
Chapter: Gold Rings

٤٣
باب خَاتَمِ الذَّهَبِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5169

Sa'sa'ah bin Suwhan narrated that he had said to Ali (رضي الله تعالى عنه), ‘forbid to us that which the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade to you.’ He said, ‘he forbade me from Ad-Dubba', Al-Hantam, gold circles (rings), wearing silk, and Al-Qassi, and red Al-Mitharah.’


Grade: Sahih

صعصعہ بن صوحان کہتے ہیں کہ میں نے علی رضی اللہ عنہ سے کہا: آپ ہمیں منع فرمایئے اس چیز سے جس سے آپ کو رسول اللہ ﷺ نے منع فرمایا، وہ بولے: مجھے منع فرمایا: کدو سے بنے اور سبز رنگ کے برتن سے، سونے کے چھلے، ریشمی لباس اور حریر اور سرخ زین کے استعمال سے۔

Sa'sa'ah bin Suhaan kehte hain ke main ne Ali (رضي الله تعالى عنه) se kaha: Aap humen mana farma'iye is chez se jis se aap ko Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mana farma'ya, woh bole: Mujhe mana farma'ya: Kadu se bane aur sabz rang ke bartan se, sone ke chhalle, reshmi libas aur hariir aur surkh zeen ke istemal se.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ نَهَانِي عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ ‏.‏