48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
43
Chapter: Gold Rings
٤٣
باب خَاتَمِ الذَّهَبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Malik ibn Umayr | Malik ibn Umair al-Hanafi | Disputed Companionship |
| Isma'il huwa ibn Sumay' al-Hanafi | Isma'il ibn Sami' al-Hanafi | Trustworthy |
| Marwanu huwa ibn Mu'awiya | Marwan ibn Muawiyah al-Fazari | Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs |
| Abdur Rahman ibn Ibrahim Duhaim | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | مالك بن عمير الحنفي | مختلف في صحبته |
| إِسْمَاعِيل هُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ | إسماعيل بن سميع الحنفي | ثقة |
| مَرْوَانُ هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ | مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ | دحيم القرشي | ثقة حافظ متقن |
Sunan an-Nasa'i 5170
Malik bin Umair narrated that Sa’sa’ah bin Suwhan came to Ali (رضي الله تعالى عنه) and said, ‘forbid to us from that which the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade to you.’ He said, ‘he forbade us from Ad-Dubba', Al-Hantam, An-Naqir, Al-Ji'ah, and he forbade us from gold circles (rings), wearing silk, and wearing Al-Qassi, and red Al-Mitharah.’
Grade: Sahih
مالک بن عمیر کہتے ہیں کہ صعصعہ بن صوحان نے علی رضی اللہ عنہ کے پاس آ کر عرض کیا: آپ ہمیں اس چیز سے منع کریں جس سے رسول اللہ ﷺ نے آپ کو منع فرمایا ہے، کہا: ہمیں رسول اللہ ﷺ نے کدو سے بنے، سبز رنگ والے اور کھجور کی لکڑی سے بنے برتنوں کے استعمال سے اور جَو اور گیہوں کی شراب پینے سے منع فرمایا اور ہمیں سونے کے چھلے، ریشم اور حریر کے لباس اور سرخ زین کے استعمال سے منع فرمایا ۔
Malik bin Umeir kehte hain ke Saas`a bin Suhaan ne Ali (رضي الله تعالى عنه) ke paas aa kar arz kiya: Aap hamen is cheez se mana karein jis se Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aap ko mana farmaya hai, kaha: hamen Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kadoo se bane, sabz rang walay aur khajoor ki lakdi se bane bartanoun ke istemal se aur jaw aur gehun ki sharab peene se mana farmaya aur hamen sone ke chhalay, resham aur hariir ke libas aur surkh zein ke istemal se mana farmaya
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ - عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَنَهَانَا عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ .