49.
The Book of the Etiquette of Judges
٤٩-
كتاب آداب القضاة
10
Chapter: Mentioning the Different Reports from Yahya Ibn Abi Ishaq
١٠
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Fadl ibn al-'Abbas | Al-Fadl ibn al-Abbas al-Hashimi | Companion |
| Sulayman ibn Yasar | Sulaiman ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Yahya ibn Abi Ishaq | Yahya ibn Abi Ishaq al-Hadrami | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Al-Walid ibn Nafi' | Al-Walid ibn Nafi' | Acceptable |
| Abu Dawud | Sulayman ibn Sayf al-Tai | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ | الفضل بن العباس الهاشمي | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ | سليمان بن يسار الهلالي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاق | يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| الْوَلِيدُ بْنُ نَافِعٍ | الوليد بن نافع | مقبول |
| أَبُو دَاوُدَ | سليمان بن سيف الطائي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 5395
Sulaiman bin Yasar, narrated that Al-Fadl bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported that a man came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, 'O Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), my father is an old man and cannot perform Hajj. If I put him on a mount, he cannot sit firm. Can I perform Hajj on his behalf?' The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'perform Hajj on behalf of your father.'
Grade: Da'if
فضل بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ کے پاس آ کر کہا: اللہ کے نبی! میرے والد بہت بوڑھے ہیں، حج نہیں کر سکتے، اگر میں انہیں سوار کر دوں، تو اسے پکڑ کر بیٹھ نہیں سکیں گے، کیا میں ان کی طرف سے حج کر سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے باپ کی طرف سے حج کرو“۔ ابوعبدالرحمٰن ( نسائی ) کہتے ہیں: سلیمان کا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما سے سماع ثابت نہیں ہے۔
Fazal bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke aik shakhs ne Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aa kar kaha: Allah ke Nabi! Mere walid bahut boorhe hain, Hajj nahin kar sakte, agar main unhen sawar kar doon, to isse pakad kar beth nahin sakenge, kya main un ki taraf se Hajj kar sakta hoon? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Tum apne baap ki taraf se Hajj karo“۔ Abu Abdul Rahman ( Nasa'i ) kehte hain: Sulaiman ka Fazal bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se sama' sabit nahin hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يُحَدِّثُهُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَإِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ أَفَأَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سُلَيْمَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ.