6.
The Book of the Times (of Prayer)
٦-
كتاب المواقيت
35
Chapter: The Prohibition Of Praying After 'Asr
٣٥
باب النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| Ibn Tawus | Abdullah bin Tawus al-Yamani | Trustworthy |
| Wuhayb | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Al-Fadl ibn 'Anbasa | Al-Fadl ibn Anbasa al-Khazzaz | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak al-Mukharrimi | Muhammad ibn Abdullah al-Makhrami | Trustworthy Hadith Preserver, Amin |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | طاوس بن كيسان اليماني | ثقة إمام فاضل |
| ابْنِ طَاوُسٍ | عبد الله بن طاوس اليماني | ثقة |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ | الفضل بن عنبسة الخزاز | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ | محمد بن عبد الله المخرمي | ثقة حافظ أمين |
Sunan an-Nasa'i 570
It was narrated from Ibn Tawus that his father said : Ummul Momineen Aisha (رضئ هللا تعالی عنہا) said: 'Umar (رضي الله تعالى عنه) is not correct, rather the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) only prohibited, as he said : 'Do no deliberately seek to pray when the sun is rising or when it is setting, for it rises between the horns of Satan."
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ عمر رضی اللہ عنہ سے وہم ہوا ہے ۱؎ رسول اللہ ﷺ نے تو صرف یہ فرمایا ہے: سورج نکلتے یا ڈوبتے وقت تم اپنی نماز کا ارادہ نہ کرو، اس لیے کہ وہ شیطان کے دو سینگوں کے درمیان نکلتا ہے ۔
Umme-ul-Momineen Ayesha Radiallahu Anha kehti hain ke Omar (رضي الله تعالى عنه) se wahm hua hai 1 Ro Rasoolullah Sallallahu Alaihe Wasallam ne to sirf yeh farmaya hai: Sooraj nikalte ya dubte waqt tum apni namaz ka irada na karo, is liye ke woh shaitaan ke do singon ke darmiyaan nikalta hai.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها أَوْهَمَ عُمَرُ - رضى الله عنه - إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَتَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ " .