10.
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
١٠-
كتاب الإمامة
9
Chapter: A visitor leading the prayer
٩
باب إِمَامَةِ الزَّائِرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Malik ibn al-Huwayrith | Malik ibn al-Huwayrith al-Laythi | Companion |
| Abu 'Atiyyah | Abu 'Atiyyah, the freed slave of Banu 'Uqayl | Accepted |
| Budayl ibn Maysarah | Badil ibn Maysara al-'Uqayli | Trustworthy |
| Aban ibn Yazid | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Suwayd ibn Nasr | Suwayd ibn Nasr al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ | مالك بن الحويرث الليثي | صحابي |
| أَبُو عَطِيَّةَ | أبو عطية مولى بني عقيل | مقبول |
| بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ | سويد بن نصر المروزي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 787
It was narrated that Malik bin Al-Huwairith (رضي الله تعالى عنه) said : "I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say : When any one of you visits some people, he should not lead them in prayer."
Grade: Sahih
مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو کہتے ہوئے سنا ہے: جب تم میں سے کوئی کسی قوم کی زیارت کے لیے جائے تو وہ انہیں ہرگز نماز نہ پڑھائے ۔
Malik bin Huwairth (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mein ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kehte hue suna hai: Jab tum mein se koi kisi qoum ki ziyarat ke liye jaaye to woh unhein hargiz namaz nahin padhaye
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ " .